Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
kanylen ikke er blokkert, og at mansjettmaterialet ikke er skjørt eller har revner og kan blåses opp
/ tømmes for luft, at det ikke finnes knekker, revner eller kutt, at koblingen mellom kanylen og
skjoldet er stabil osv. Hvis produktet er skadet, må det erstattes med et nytt produkt.
•
Den sterile emballasjen bør kontrolleres for skade før den åpnes. Hvis emballasjen er skadet
eller har blitt åpnet ved et uhell, skal ikke enheten brukes.
•
Ikke bruk for mye kraft ved bruk eller fjerning av trakeostomikanylen når den er på plass.
•
Ikke bruk unødvendig mye kraft på trakeostomikanylen når den kobles til eller fra eksterne
enheter. Dette kan føre til skade på trakeostomikanylen og/eller at den forskyves / skyves ut.
•
Hold alltid trakeostomikanylen ved den nederste delen av den 15 mm koblingen når den
kobles til eller fra eksterne enheter.
•
Ikke flytt det justerbare skjoldet langs kanylens akse uten at den først låses opp.
•
Smøremiddel kan hindre låsemekanismen til det justerbare skjoldet. Sørg for at smøremid-
delet kun påføres områdene som er beskrevet i kapittelet «Klargjøring».
•
Mansjettrykket kan endre seg hvis dinitrogenoksid (lystgass) brukes som bedøvelsesmiddel.
•
Alle delene i oppblåsingssystemet til mansjetten må være fri for belastninger og knekk når
mansjettrykket måles, ellers kan manometeret vise feilaktige trykkverdier.
•
Sørg for at alle tillatte gjenstander (f.eks. håndholdt manometer) som brukes for å blåse opp
mansjetten, er rene (fri for støv, synlige partikler og kontaminanter). Enhver obstruksjon av opp-
blåsingssystemet til mansjetten kan føre til at mansjetten tømmes for luft, noe som vil redusere
effekten av ventilasjon eller beskyttelsen mot aspirasjon.
•
Sørg for at mansjetten er tom for luft med den tomme mansjetten mot skjoldet før innset-
ting, for å unngå skade på mansjetten og gjøre innsetting lettere.
•
Ikke bruk for mye kraft når skjoldet flyttes mot stoppanordningen nær den 15 mm koblin-
gen. Ellers kan fylleslangen til mansjetten bli skadet.
•
Når et manometer og/eller en koblingsslange festes til fylleslangen til en oppblåst mansjett,
vil det alltid være trykkompensasjon mellom mansjetten og den tilkoblede enheten. Dette vil føre til
et lite trykktap i mansjetten. Skulle det være nødvendig, kan du omjustere trykket til det er innen
optimalt område.
•
Vann på innsiden av mansjetten: Alle HVLP-mansjetter har en viss grad av permeabilitet for
vanndamp. Kondensert vanndamp kan derfor samles på innsiden av mansjetten. Hvis større meng-
der vann ved et uhell kommer inn i fylleslangen, kan det føre til feil mansjettrykkmåling, endring i
mansjettrykk og at mansjetten tømmes for luft. I så tilfelle må trakeostomikanylen byttes ut.
•
Sørg for at det negative trykket ikke er for høyt og ikke påføres over lengre tid ved subglot-
tisk suging, slik at det subglottiske området ikke tørker ut. Intermitterende sug anbefales. Uttør-
kingseffekten vil bli redusert etter suging ved å lukke hetten på sugekanalen. Sugekanalen kan bli
blokkert på grunn av sekresjon som har samlet seg og/eller tørket inn på innsiden av sugekanalen
eller ved suging av for mye væske. Følg anvisningene i kapittelet «Subglottisk suging» hvis suge-
kanalen blir blokkert.
•
Feil oppbevaringsforhold kan føre til skade på produktet eller den sterile barrieren.
6.
Advarsler
•
Produktet skal ikke brukes hvis den sterile emballasjen er svekket/skadet, f.eks. åpne kan-
ter, hull i emballasjen osv.
•
Reprosessering (inkludert resterilisering) er ikke tillatt, da dette kan skade materialene og
funksjonen til produktet. Produktet er kun til engangsbruk.
•
Modifikasjon av TRACOE-produkter er ikke tillatt. TRACOE er ikke ansvarlig for modifiserte
produkter.
•
Når innføringssystemet er fjernet, må du påse at silikonhylsen fremdeles befinner seg på
ledekateteret. Hvis ikke må silikonhylsen (røntgentett) fjernes fra kanylen eller luftveien umiddelbart.
•
Når en trakeostomikanyle settes inn for første gang, skal ventilasjon gjennom de øvre luft-
veiene stoppes umiddelbart når mansjetten på trakeostomikanylen som settes inn er oppblåst.
Dette reduserer risiko for barotraume.
NO
133
Publicidad
