Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pozor:
•
Pretok zraka skozi zgornje dihalne poti lahko draži bolnika ali privede do povečanega izlo-
čanja, kašljanja, slabosti ali bruhanja.
•
Če je glas hripav, ponovite subglotično aspiracijo, da očistite dihalne poti.
•
Prilagodite trajanje ene seje ACV zmožnostim/vzdržljivosti bolnika.
•
Uporabite kratke seje ACV, da preprečite izsušitev sluznice grla.
•
Bolnike s traheostomo redno spremlja medicinsko usposobljeno osebje.
8.9
Deflacija manšete
Pred deflacijo manšete zagotovite, da čim manj izločkov pride v spodnje dihalne poti, npr. s
subglotično aspiracijo, aspiracijo skozi cevko. Za deflacijo manšete priključite brizgo (z batom
potisnjenim navznoter) na ženski priključek Luer pilotnega povratnega ventila. Potegnite bat nazaj,
dokler ne odstranite vsega zraka iz manšete. Manšeta mora biti deflacionirana (prazna) preden jo
odstranite iz trahealne kanile.
Pozor:
•
Ko odstranjujete zrak iz manšete, bodite pozorni na volumen odstranjenega zraka. To služi
kot referenca za celovitost sistema za nadaljnje napihovanje manšete.
8.10
Odstranitev cevke
V primeru zamenjave cevke pripravite nadomestno cevko, kot je opisano v poglavju »Priprava«.
1. Če je mogoče, bolnikov vrat nekoliko iztegnite.
2. Izvedite deflacijo manšete (glejte poglavje »Deflacija manšete«)
3. Pritrdite vratno zaključno ploščico, medtem ko popustite trak za vrat.
4. Trdno držite vznožje 15-mm priključka in nežno potegnite trahealno kanilo iz stome.
Če je potrebno, je lahko aspiracija izločkov skozi cevko koristna za preprečevanje infiltracije v
spodnja dihala.
5. Po odstranitvi je treba cevko čim prej očistiti, da preprečite inkrustacijo tekočine.
6. Če je izdelek poškodovan, cevke ne uporabite ponovno. Prosimo, obvestite službo za pomoč
strankam TRACOE z REF in LOT številko, ne zavrzite cevke in sledite navodilom v poglavju »Vračila
in pritožbe«.
9.
Nega in čiščenje
Pozor:
•
Pripomočka se ne sme uporabljati več kot 29 dni od začetnega odprtja sterilne pregrade.
•
To maksimalno obdobje uporabe vključuje tako uporabo za bolnika kot za uporabo brez
bolnika (čiščenje)
•
Izdelek je treba pred ponovno uporabo/ponovnim uvajanjem pregledati glede brezhibnosti
in delovanja.
Čiščenje trahealne kanile in obturatorja je namenjeno temu, da se odstrani kakršne koli telesne
tekočine ali inkrustacije, ki bi lahko ovirale njeno klinično uporabo.
Prosimo, poskrbite, da po čiščenju držite cevko pri 15-mm priključku in obturator za
ročico.
Naslednja navodila za ročno čiščenje veljajo za vse modele in velikosti TRACOE vario:
1. Pri čiščenju cevke in obturatorja, sperite pripomočka ločeno pod toplo pitno vodo telesne tem-
perature (maks. 37 °C/98.6 °F), dokler nista vidno čista in brez inkrustacij.
2. Posebno pozornost je treba posvetiti temu, da se zagotovi, da sta notranjost epruvete in, če je
primerno, subglotične aspiracijska cevke (REF 470-P, REF 471-P) temeljito sprani.
SL
213
Publicidad
