Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Uso en el ACV:
•
Paciente con traqueostoma reciente (menos de 7 a 10 días después de la incisión quirúrgica).
•
Obstrucción en las vías respiratorias superiores que pueda limitar el flujo del aire y, por lo
tanto, la capacidad de fonación.
•
Obstrucciones que puedan causar un aumento de presión en la tráquea y, por lo tanto,
generar riesgo de enfisema subcutáneo.
•
Pacientes con enfisema quirúrgico o infecciones del tejido traqueal.
•
Pacientes con parálisis unilateral o bilateral de las cuerdas vocales en posición media.
5.
Precauciones generales
ES
•
Cuando el producto se use con otros productos sanitarios, siga las instrucciones de uso
respectivas. Póngase en contacto con el fabricante si tiene preguntas o si requiere asistencia.
•
Deben tomarse precauciones de seguridad en caso de que se presenten complicaciones
durante los procedimientos descritos, a fin de que el médico pueda suministrar ventilación inme-
diata por una vía aérea alternativa (p. ej. intubación translaríngea, máscara laríngea).
•
Antes de la inserción o reinserción de la cánula, deben establecerse los niveles óptimos de
oxígeno en el paciente.
•
Se recomienda enfáticamente tener al lado del paciente un dispositivo de repuesto listo
para usar. Conservar el dispositivo de repuesto en un lugar limpio y seco.
•
La integridad y la función del producto deben inspeccionarse antes del uso/inserción. Veri-
ficar que la cánula no esté obstruida y que el material del balón no esté quebradizo o roto y que
pueda inflarse/desinflarse, que no haya acodamientos, rasgaduras o cortes, que la conexión entre
la cánula y la placa del cuello esté firme, etc. En caso de que el producto esté deteriorado, deberá
reemplazarse por un nuevo producto.
•
El envase estéril debe inspeccionarse para comprobar su integridad antes de abrirlo. Si el
envase está deteriorado o ha sido abierto accidentalmente, el dispositivo no debe utilizarse.
•
No ejerza fuerza excesiva al colocar, usar o retirar la cánula de traqueostomía.
•
No ejerza fuerza innecesaria en la cánula de traqueostomía cuando la conecte o desco-
necte de los dispositivos externos. Ello puede causar deterioro de la cánula de traqueostomía y/o
el desplazamiento o la decanulación.
•
Sujete siempre la cánula de traqueostomía por la base del conector de 15 mm cuando la
conecte o desconecte de un dispositivo externo.
•
No mueva la placa ajustable a lo largo del eje de la cánula sin antes liberarla.
•
El gel de lubricación podría retener el mecanismo de bloqueo de la placa ajustable. Asegú-
rese de aplicar el gel de lubricación solamente en las áreas descritas en el capítulo «Preparación».
•
La presión del balón puede cambiar si se usa como anestésico óxido nitroso (gas hilarante).
•
Durante la medición de la presión del balón, ninguna de las partes del sistema de inflado
puede estar sometida a tensión o torsión, pues, al estar sometidas a estas fuerzas, es posible que
el manómetro muestre valores de presión incorrectos.
•
Cerciórese de que todos los objetos utilizados (p. ej. manómetro portátil) para inflar el balón
estén limpios (sin polvo, partículas visibles o contaminantes). Cualquier obstrucción en el sistema
de llenado del balón puede provocar que este se desinfle, lo cual reduce la eficacia de la ventila-
ción o la protección contra la aspiración.
•
Con el fin de evitar daños en el balón y facilitar su inserción, antes de insertarlo, cerciórese
siempre de que el balón está desinflado y orientado hacia la placa del cuello.
•
No ejerza mucha fuerza para mover la placa del cuello contra el tope cerca del conector de
15 mm. La fuerza excesiva puede estropear la manguera de llenado.
•
Cuando un manómetro y/o un tubo de conexión se conectan a la línea de llenado de un
balón lleno, siempre habrá presión de compensación entre el balón y el dispositivo conectado. Ello
puede provocar una leve pérdida de presión en el balón. Si es necesario, vuelva a ajustar la pre-
sión hasta que esté en el intervalo óptimo.
74
Publicidad
