Descargar Imprimir esta página

Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 289

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 72
Aby uniknąć uszkodzenia materiału mankietu, nie powinien on mieć kontaktu ze środkami do
znieczulenia miejscowego zawierającymi aerozole ani jakimikolwiek maściami, np. dekspantenolem.
Długotrwałe i nadmierne ciśnienie w mankiecie powyżej 30 cmH
ryzyko trwałego uszkodzenia tchawicy.
Mankiet należy napełniać wyłącznie powietrzem. Nie należy napełniać mankietu płynami,
ponieważ mogłoby to doprowadzić do wzrostu ciśnienia w mankiecie powyżej 30 cmH
Niewystarczające napełnienie mankietu (poniżej 20 cmH
tecznej wentylacji i/lub zwiększonego ryzyka aspiracji, co w najgorszym przypadku może skutko-
wać respiratorowym zapaleniem płuc (ang. ventilator associated pneumonia, VAP) lub aspiracyj-
nym zapaleniem płuc.
Podczas zmiany ułożenia pacjenta w łóżku należy zwracać uwagę, aby pacjent nie leżał na
balonie kontrolnym, ponieważ mogłoby to zwiększyć ciśnienie w mankiecie i potencjalnie uszko-
dzić tchawicę.
Aby zapobiec uszkodzeniu otworu stomijnego lub tchawicy, przed wprowadzeniem lub
usunięciem rurki należy upewnić się, że mankiet jest opróżniony (pusty). Jeśli nie jest możliwe
opróżnienie mankietu, należy przeciąć nożyczkami linię napełniającą i usunąć powietrze. W takim
przypadku produkt jest wadliwy i konieczna jest jego wymiana.
Podczas podróży samolotem mogą wystąpić zmiany ciśnienia w  mankiecie. Z  tego
powodu należy zapewnić stałą kontrolę ciśnienia w mankiecie.
Przed opróżnieniem mankietu należy zwracać uwagę, czy górne drogi oddechowe
pacjenta są drożne.
W stosownych przypadkach należy oczyścić górne drogi oddechowe z wydzielin poprzez odsysa-
nie lub odkrztuszanie przez pacjenta.
Należy upewnić się, że właściwe złącza luer są używane do napełniania mankietu (przezro-
czyste) i odsysania (białe).
Należy upewnić się, że do ACV używane jest właściwe złącze luer (białe).
Należy zwracać uwagę, aby rurka tracheostomijna była pozbawiona niedrożności, które
mogą prowadzić do zmniejszenia dostarczanego przepływu powietrza. Z tego powodu zaleca się
regularne odsysanie wydzieliny znajdującej się wewnątrz rurki.
Nadmiar lepkiej wydzieliny może prowadzić do przemieszczenia rurki tracheostomijnej.
Należy zwracać uwagę na prawidłowe umieszczenie rurki poprzez regularne sprawdzanie jej poło-
żenia i zmniejszać ryzyko jej przemieszczenia poprzez podgłośniowe odsysanie wydzieliny.
Do usuwania wydzielin z dróg oddechowych pacjenta i rurki tracheostomijnej należy uży-
wać wyłącznie cewników ssących. Narzędzia mogą zaklinować się w rurce i ograniczyć wentyla-
cję.
Należy regularnie sprawdzać, czy wszystkie połączenia są bezpieczne, aby zapobiec przy-
padkowemu odłączeniu rurki od urządzeń zewnętrznych i zapewnić skuteczną wentylację.
Łącznik 15 mm należy utrzymywać czysty i suchy.
Nie należy używać nieautoryzowanych narzędzi do odłączania łącznika 15 mm, ponieważ
PL
może to spowodować deformację łącznika 15 mm.
Nasadki okluzyjne/zastawki umożliwiające mówienie wolno stosować tylko z odblokowa-
nym mankietem, aby uniknąć ryzyka uduszenia.
Podczas wkładania i wyjmowania rurki może wystąpić potrzeba kaszlu lub krwawienie.
7.
Działania niepożądane
Typowe działania niepożądane stosowania rurek tracheostomijnych to krwawienie, odciśnięcia, ból,
zwężenie i podrażnienie skóry (np. z powodu wilgoci), tkanka ziarninowa, tracheomalacja, przetoka
tchawiczo-przełykowa, zwiększona ilość wydzieliny i trudności z połykaniem. W przypadku wystą-
pienia działania niepożądanego należy niezwłocznie skontaktować się z lekarzem.
Podczas stosowania ACV typowe działania niepożądane to zwiększona ilość wydzieliny, dyskom-
fort, chrypka, kaszel, nudności lub wysychanie krtani spowodowane przywróceniem funkcjonalno-
ści górnych dróg oddechowych (czyszczenie/smakowanie/mówienie).
286
O (≈ 22 mmHg) stwarza
2
O) może prowadzić do niedosta-
2
O.
2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

451-p460-p461-p470-p471-p