Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 9

DE / Packungsinhalt · EN / Packaging Content · FR / Contenu de l'emballage ·
1
IT / Contenuto della confezione · ES / Contenido del envase · PT / Conteúdo da
embalagem · DA / Pakningsindhold · FI / Pakkauksen sisältö · NO / Pakningsinnhold ·
HU / A csomag tartalma · SV / Förpackningens innehåll · NL / Inhoud verpakking ·
HR / Sadržaj pakiranja · SL / Vsebina embalaže · CS / Obsah balení · RO / Conţinutul ambalajului ·
TR / Paket içeriği · RU / содержимость упаковки · PL / Zawartość opakowania ·
EL / Περιεχόμενο συσκευασίας · KO / 포장 내용물 · ZH / 包装内容
DE / Hier öffnen · EN / Peel here · FR / Ouvrir ici · IT / Strappare qui ·
Peel here.
Hier öffnen.
ES / Abra aquí · PT / Descolar aqui · DA / Åbn her · FI / Repäise tästä ·
NO / Åpne her · HU / Itt nyílik · SV / Öppnas här · NL / Hier openen · HR / Otvoriti ovdje ·
SL / Odprite tukaj · CS / Zde otevřít · RO / Deschideți aici · TR / Buradan açın · RU / Вскрывать
здесь · PL / Tu otwierać · EL / Ανοίξτε εδώ · KO / 여기를 벗기시오 · ZH / 从此处撕开
DE / Feststellhebel des Schildes geschlossen · EN / Locked neck flange fixation ·
FR / Fixation verrouillée de la plaque de la canule · IT / Fissaggio della flangia con collo
bloccato · ES / Fijación de la placa del cuello bloqueada · PT / Fixação por placa para
o pescoço bloqueada · DA / Fiksering af halsflange låst · FI / Kaulalaippa lukitussa asennossa ·
NO / Låst hylsehalsfiksering · HU / Zárt karima rögzítés · SV / Fixering av låst kanylsköld ·
NL / Schildfixatie vergrendeld · HR / Fiksiranje zabravljene prirubnice · SL / Zaklenjena fiksacija vratne
prirobnice · CS / Uzamčený fixační límec · RO / Fixarea flanșei în poziția de blocare a gâtului ·
TR / Kilitli boyun plakası fiksasyonu · RU / Замкнутый фиксатор фланца · PL / Zablokowane
mocowanie kołnierza szyjnego · EL / Πλάκα σωλήνα ασφαλισμένη · KO / 잠긴 넥 플랜지 고정부 ·
ZH / 颈法兰盘固定装置已锁紧 ·
DE / Feststellhebel des Schildes geöffnet · EN / Unlocked neck flange fixation ·
FR / Fixation déverrouillée de la plaque de la canule · IT / Fissaggio della flangia con collo
sbloccato · ES / Fijación de la placa del cuello desbloqueada · PT / Fixação por placa
para o pescoço desbloqueada · DA / Fiksering af halsflange ikke låst · FI / Kaulalaippa
avatussa asennossa · NO / Ulåst hylsehalsfiksering · HU / Nyitott karima rögzítés · SV / Fixering av
olåst kanylsköld · NL / Schildfixatie ontgrendeld · HR / Fiksiranje nezabravljene prirubnice ·
SL / Odklenjena fiksacija vratne prirobnice · CS / Odemčený fixační límec · RO / Fixarea flanșei în
poziția de deblocare a gâtului · TR / Kilitlenmemiş boyun plakası fiksasyonu ·
RU / Разомкнутый фиксатор фланца · PL / Odblokowane mocowanie kołnierza szyjnego ·
EL / Πλάκα σωλήνα απασφαλισμένη · KO / 잠금 해제된 넥 플랜지 고정부 · ZH / 颈法兰盘固定装置已
解锁
6
‫ / عنصر تثبيت الطرف العنقي مقفول‬AR · ‫ / קיבוע אוגן צוואר נעול‬HE
‫ / عنصر تثبيت الطرف العنقي مفتوح‬AR · ‫ / קיבוע אוגן צוואר לא נעול‬HE
‫ / محتويات العبوة‬AR
· ‫ / תכולת אריזה‬HE
‫ / افتح هنا‬AR · ‫ / לפתוח כאן‬HE