Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 326

2. 튜브 내부와 필요에 따라 성대문밑 흡인 라인(REF 470, REF 471)을 철저하게 헹구도록 특히 주의
해야 합니다.
3. 잔류물을 제거하기 위해 TRACOE에서 승인한 브러시나 면봉을 사용할 수 있습니다. "보조 제품"을
참조하십시오.
4. 또는 TRACOE tube clean 세척 키트("보조 제품" 참조)를 해당 사용 지침에 따라 사용할 수 있습니
다.
5. 세척 후에는 식수 또는 증류수로 튜브를 헹굽니다.
6. 헹군 후에도 튜브가 눈으로 보기에 깨끗하지 않은 경우에는 다음을 수행하십시오.
•
눈에 띄게 깨끗할 때까지 반복적으로 헹굽니다.
•
TRACOE 세척 키트를 사용하여 반복적으로 세척합니다.
•
기관절개 튜브를 안전하게 폐기합니다.
7. 튜브와 밀폐 장치의 모든 영역을 적절한 조명 상태에서 검사하여 장치에 오염 물질과 가피 형성이
없는지 확인해야 합니다.
8. 세척 과정 후에는 튜브와 밀폐 장치를 보풀 없는 깨끗한 마른 타올 위에 놓고 공기 매개 오염물이
없는 영역에서 공기 건조합니다.
9. 눈에 보이는 남은 물기가 없으면 튜브와 밀폐 장치를 건조한 상태로 간주합니다. 커프 안쪽이 건
조한지 점검합니다.
10. 마지막으로, 재삽입 전에 시각적 및 기능적 검사를 수행하여 튜브와 밀폐 장치가 손상되지 않았는
지 확인해야 합니다("준비" 참조).
주의:
•
오물과 오염 물질이 말라붙지 않도록 기관절개 튜브와 밀폐 장치를 기공에서 제거한 후 즉시
세척해야 합니다.
•
세척할 때는 커프나 팽창선이 손상되지 않도록 주의 하십시오.
•
세척 빈도는 의사가 결정해야 하지만 허용된 빈도를 초과해서는 안 됩니다.
•
허용된 최대 세척 빈도는 하루 한 번입니다. 그렇지 않으면 생체적합성과 물질 안전성이 손상
될 수 있습니다.
•
본 지침에서 지정되지 않은 세제나 절차를 사용하여 튜브를 세척해서는 안 됩니다.
•
기관절개 튜브는 1인용이므로, 동일한 환자에게 다시 사용해야 합니다.
•
장치를 제대로 세척하지 않으면 튜브가 손상되거나 폐쇄로 인해 공기 저항이 증가하거나 기관
창에 자극 또는 염증이 발생할 수 있습니다.
•
상기도에는 미생물이 항상 있기 마련이므로 건강한 개인에게도 살균제 사용을 권장하지 않습
니다.
•
최소 외상성 삽입 장치와 유도 카테터는 일회용이기 때문에 세척하여 재사용할 수 없습니다.
10. 보관
a) TRACOE 제품은 포장에 표시된 조건에 따라 원래 포장에 넣어 보관합니다.
b) 세척한 기관절개 튜브는 덮개 있는 깨끗한 용기에 넣어 직사광선이 비치지 않는 깨끗하고 건
조한 장소에 보관합니다. 기관절개 튜브를 최대한 빨리 재삽입합니다. 부적절한 조건에서 보관하면 튜
브가 손상되거나 오염될 수 있습니다. 세척한 기기를 처음 사용한 날부터 29일을 초과하여 보관하지
마십시오.
11. 포장
본 제품은 무균 상태에서 사용할 수 있도록(에틸렌 옥사이드를 사용하여) 멸균된 상태로 제공됩니다.
정상적인 사용이나 세척 중에는 TRACOE 기관절개 튜브에 무균 환경이 필요하지 않습니다.
12. 폐기
사용한 제품은 해당 국가의 규정, 폐기물 관리 계획, 생물학적 유해 물질의 폐기와 관한 임상 절차(예:
파열과 습기를 방지하는 안전한 봉투나 용기에 넣어 직접 폐기)에 따라 오염된 의료 제품 전용 지역
폐기물 처리 시스템에서 폐기해야 합니다.
자세한 권장 사항은 의료 시설의 위생 책임자에게 문의하거나 자택 요양에 사용하는 경우 해당 지역
폐기물 관리 시설에 문의합니다.
KO
323