Descargar Imprimir esta página

Tracoe 450-P Instrucciones De Uso página 267

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 72
(1) Трахеостомическая трубка:
Все трубки изогнуты и имеют гладкий круглый кончик на дистальном конце (распо-
лагающемся внутри пациента)
Трахеостомическая трубка (1) оснащена шкалой для осевой ориентации (4) позади
15-мм коннектора (5), указывающей на положение трубки относительно регулируемого
фланца (2). Шкала не предназначена для измерений.
REF 450-P, REF 451-P: трубка имеет рентгеноконтрастное спиральное армирова-
ние из металла.
REF 460-P, REF 461-P, REF 470-P, REF 471-P: трубка прозрачна и снабжена рент-
геноконтрастной лентой.
TRACOE vario extract трахеостомическая трубка с аспирационной линией (REF
470-Р и REF 471-Р) позволяет отсасывать секрет из субглоточного пространства.
Стандартизированный 15-миллиметровый коннектор (5) жестко прикреплен к
трубке и предназначен для подсоединения трахеостомической трубки к внешним устрой-
ствам со стандартизированными 15-миллиметровыми коннекторами с охватывающим
разъемом, напр., к аппарату искусственной вентиляции, влагообменнику.
(2) Регулируемый фланец:
При помощи регулируемого фланца (2) можно регулировать глубину ввода трахе-
остомической трубки с учетом анатомических особенностей пациента.
Фланец оснащен двумя гибкими крылышками с люверсами (2c) для прикрепления
ремешка канюли (12). Крылышки можно вращать под углами в диапазоне от примерно 60°
до 180°. Это обеспечивает универсальное регулирование с учетом потребностей паци-
ента.
На фланец канюли нанесены: код изделия (REF), клинический размер (size), вну-
тренний диаметр (ID), внешний диаметр (OD), диапазон длины (TL) трубки и знак безопас-
ности при МРТ.
(3) Манжета большого объема и низкого давления (HVLP):
Манжета HVLP (3) расположена на дистальном конце трахеостомической трубки и
напрямую подсоединена к трубке для наполнения (3a).
Проксимальный конец трубки для наполнения снабжен пилотным баллоном (3b) со
встроенным самоуплотняющимся обратным клапаном и коннектором Луера с охватыва-
ющим разъемом (3c).
Манжета HVLP надувается только воздухом.
На пилотном баллоне (3b) указан диаметр манжеты (CD) в состоянии покоя и раз-
мер, когда это уместно.
RU
(6 – 6a) Линия для аспирации из субглоточного пространства:
TRACOE vario extract трахеостомические трубки (REF 470-P, REF 471-P) снабжены
линией для аспирации из субглоточного пространства (6), которая встроена в стенку тра-
хеостомической трубки и выходит через отверстие в самом нижнем положении над ман-
жетой.
Проксимальный конец аспирационной линии снабжен стандартным портом конне-
ктора Луера с охватывающим разъемом (6a) для подключения к внешнему вспомогатель-
ному устройству, используемому при аспирации из субглоточного пространства или для
подачи воздуха/кислорода для ACV. При аспирации из субглоточного пространства для
подсоединения могут использоваться дополнительные адаптеры (14).
Порт аспирации из субглоточного пространства (6a) может закрываться с помощью
прикрепленной крышки.
264

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

451-p460-p461-p470-p471-p