Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7.
Bivirkninger
Typiske bivirkninger ved bruk av trakeostomikanyler inkluderer blødninger, trykkpunkter, smerter,
stenose og hudirritasjon (f.eks. pga. fuktighet), granulasjonsvev, trakeomalasi, trakeoøsofagal fistel,
økt sekresjon og svelgevansker. Skulle det oppstå en bivirkning, må du ta kontakt med helseper-
sonell umiddelbart.
Typiske bivirkninger ved bruk av ACV inkluderer økt sekresjon, ubehag, heshet, hoste, kvalme eller
tørrhet i larynx pga. gjenoppretting av funksjonene til de øvre luftveiene (rengjøring/smak/tale).
8.
Funksjonell beskrivelse
Forsiktig:
•
Det anbefales på det sterkeste å ha en reserveenhet ved pasientens sengekant. Oppbevar
reserveenheten under rene og tørre forhold.
•
Det anbefales også å ha en reserveenhet tilgjengelig i en størrelse mindre enn kanylen som
brukes, i tilfelle det skulle oppstå komplikasjoner ved innsetting av kanylen.
•
Sikkerhetsregler må tas i tilfelle det skulle forekomme komplikasjoner ved prosedyrene som
er beskrevet, slik at det umiddelbart kan etableres ventilasjon via alternative luftveier (f.eks. trans-
laryngeal intubasjon, larynxmaske).
8.1
Klargjøring
Dette er en steril enhet, som gjør at den kan brukes i et aseptisk miljø.
Størrelsen på kanylen og passende lengde bestemmes av en lege.
Følgende funksjoner må kontrolleres umiddelbart før bruk. Hvis mansjetten lekker under bruk, må
kanylen byttes ut og TRACOE kundeservice må kontaktes. Hvis enheten ikke består den første
inspeksjonen,
må du gjenta prosedyren med en ny enhet. Ikke kast enheten, og følg instruksjonene i avsnittet
«Returer og klager».
A.
Ved bruk av det minimalt traumatiske innføringssystemet
1. Kontroller den sterile emballasjen for å forsikre deg om at den er sikker, uskadet og at alle
komponenter er der.
2. Åpne pakningen og kontroller om det er skader på enheten før bruk.
3. Kontroller at kanylen er fri for obstruksjoner, at materialet ikke er skjørt eller har revner, at man-
sjetten er intakt, at fylleslangen eller sugekanalen ikke har knekk, at det ikke er revner eller kutt, at
koblingen mellom kanylen og skjoldet er stabilt.
4. Sjekk etter lekkasjer fra HVLP-mansjetten ved å blåse den opp med et håndholdt manometer til
et trykk på 50 cmH
O (≈ 36,78 mmHg). Observer den oppblåste mansjetten i ett minutt for å
2
oppdage lekkasjer ved å lette på trykket / tømme mansjetten for luft. Fjern all luft med en sprøyte
hvis mansjetten er lekkasjetett. Flytt materialet til den uttømte mansjetten mot skjoldet for å gjøre
det lettere å føre den gjennom stomien.
5. For å tilpasse lengden på kanylen, sørg for at den oransje låsespaken på den høyre siden av
skjoldet er åpen (lav posisjon «ulåst», se låsesymbolet på skjoldet). Trykk på knappen med fjære-
lement og flytt skjoldet langs kanylen. Ta fingeren bort fra trykknappen når skjoldet er i posisjon.
Skyv låsespaken oppover («låst posisjon») for å feste skjoldet på plass (se bilde 3).
Forsiktig:
•
Ikke bruk for mye kraft når skjoldet flyttes mot stoppanordningen nær den 15 mm koblin-
gen for å forhindre at fylleslangen til mansjetten blir skadet.
•
Det er viktig for korrekt orientering av kanylen og det justerbare skjoldet at målestokken på
kanylen vender opp (kranielt) med den distale enden av kanylen orientert kaudalt. Informasjonen
som står skrevet på skjoldet, må være lesbar (TRACOE-logo mot pasientens hake, se bilde 2).
NO
135
Publicidad
