Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
TRACOEn tuotteita ei saa muunnella. TRACOE ei vastaa muunnelluista tuotteista.
•
Varmista, että silikoniholkki on edelleen ohjainkatetrissa sisäänvientijärjestelmän poista-
misen jälkeen. Jos ei ole, silikoniholkki (röntgenpositiivinen) on heti poistettava kanyylista tai hengi-
tysteistä.
•
Ventilaatio ylähengitysteiden kautta on pysäytettävä välittömästi, kun trakeostomiakanyylin
mansetti on täytetty trakeostomiakanyylin ensimmäisellä sisäänvientikerralla. Se vähentää painev-
aurion riskiä.
•
Varmista, että instrumentit tai henkitorven ruston terävät harjanteet eivät puhkaise mansettia.
•
Käytä trakeostomiassa ainoastaan vesiliukoista liukastusgeeliä, koska öljypohjainen geeli
voi vaurioittaa kanyylia.
•
Varmista, että kanyyli ei tukkeudu, kun liukastusgeeliä levitetään sisäänviejän kärkeen.
•
Tarkista kanyylin sijainti ja toiminta sisäänviennin jälkeen. Virheellinen asettaminen voi vauri-
oittaa pysyvästi henkitorven limakalvoa tai aiheuttaa vähäistä verenvuotoa.
•
Älä liikuta tai siirrä kanyylia, kun se on asetettu paikalleen, koska se voi vaurioittaa avannetta
tai henkitorvea tai johtaa riittämättömään ventilaatioon.
•
On tärkeää, että kanyylin asteikko on suunnattu ylöspäin (kraniaalisesti) ja että kanyylin
FI
distaalipää on suunnattu kaudaalisesti, jotta kanyyli ja säädettävä kaulus ovat oikein päin. Kauluk-
seen kaiverrettujen tietojen on oltava luettavissa (TRACOE-logo kohti potilaan leukaa;
katso kuva 2).
•
Jotta mansetin materiaali ei vaurioituisi, se ei saa olla kosketuksissa aerosoleja tai voiteita
sisältävien paikallispuudutteiden (esim. dekspantenolin) kanssa.
•
Henkitorvi voi vaurioitua pysyvästi, jos mansetin paine on pitkään liian suuri eli yli 30 cmH
(≈ 22 mmHg).
•
Mansetin saa täyttää vain ilmalla. Mansettia ei saa täyttää nesteillä, sillä sen seurauksena
mansetin paine voi kasvaa yli 30 cmH
•
Mansetin riittämätön täyttäminen (alle 20 cmH
ja/tai aspiraatioriskin kasvamiseen, mikä voi pahimmassa tapauksessa johtaa hengityskonehoitoon
liittyvään keuhkokuumeeseen tai aspiraatiokeuhkokuumeeseen.
•
Kun potilaan asentoa muutetaan sängyssä, varmista, että potilas ei ole pilottipallon päällä,
sillä se voi kasvattaa mansetin painetta ja siten mahdollisesti vaurioittaa henkitorvea.
•
Varmista, että mansetti on tyhjennetty, ennen kuin kanyyli viedään sisään tai poistetaan,
jotta avanne tai henkitorvi ei vaurioituisi. Jos mansettia ei voi tyhjentää, leikkaa täyttöletku saksilla
ja poista ilma. Tämän seurauksena tuote on viallinen ja se on vaihdettava.
•
Lentomatkan aikana mansetin paine voi vaihdella, joten tällöin on varmistettava jatkuva
mansetin paineensäätö.
•
Varmista ennen mansetin tyhjentämistä, että potilaan ylähengitystiet ovat avoimet.
Tyhjennä ylähengitystiet eritteistä tarvittaessa imemällä tai pyytämällä potilasta yskimään.
•
Varmista, että oikeita Luer-liittimiä käytetään mansetin täyttämiseen (läpinäkyvä) ja imemi-
seen (valkoinen).
•
Varmista, että ACV:hen käytetään oikeaa Luer-liitintä (valkoinen).
•
Varmista, että trakeostomiakanyylissa ei ole tukoksia, jotka voivat pienentää syötettyä ilma-
virtaa. Tämän vuoksi on suositeltavaa imeä kanyylin sisällä olevat eritteet säännöllisesti.
•
Erittäin sitkeä erite voi siirtää trakeostomiakanyylin paikaltaan. Varmista kanyylin oikea
sijainti tarkistamalla kanyylin asento säännöllisesti ja ehkäise kanyylin siirtymistä paikaltaan
imemällä subglottinen erite.
•
Käytä vain imukatetreja eritteiden poistamiseen potilaan hengitysteistä ja trakeostomi-
akanyylista. Instrumentit voivat tukkia kanyylin ja rajoittaa ventilaatiota.
•
Tarkista kaikkien liitäntöjen tiukkuus säännöllisesti, jotta kanyyli ei pääse vahingossa
irtoamaan ulkoisista laitteista ja jotta varmistetaan tehokas ventilaatio.
•
Pidä 15 mm:n liitin puhtaana ja kuivana.
•
Älä käytä ei-hyväksyttyjä työkaluja 15 mm:n liittimen irrottamiseen, sillä se voi johtaa
15 mm:n liittimen vääntymiseen.
120
O.
2
O) voi johtaa riittämättömään ventilaatioon
2
O
2
Publicidad
