הערה: נא לקרוא את הוראות השימוש בעיון. הן חלק מהמוצר המתואר, ויש להחזיק אותן תמיד בהישג יד. למען
דפים מתקפלים את האיורים שאליהם מתייחס הטקסט ניתן למצוא בדפים המאוירים )המתת
קפלים( בתחילת הוראות אלה. המספרים מציינים את רכיבי המוצר ומתייחסים לאיורים של
."המוצר בהתאמה. סימנים וסמלים המשמשים במוצר מוסברים בסעיפים "תיאור כללי" ו"תיאור תפקודים
לפיום הקנה מיועדות למתן גישה לקנה הנשימה לצורך ניהול דרכי הנשימה, ובפרט אצלTRACOE vario קנולות
.מטופלים בעלי מבנה אנטומי חריג או מטופלים בעלי צוואר עבה. ניתן להשתמש בהן עד 92 ימים
. לפיום הקנה מספקות גישה לדרכי הנשימה התחתונות דרך קנה הנשימהTRACOE vario יתרון קליני: קנולות
כאשר מנפחים את הדגמים עם השרווליות, ניתן להשתמש בהם לאיטום דרכי הנשימה )לדוגמה, לשם הנשמה
.הקנולות עם צינורית שאיבה תת גלוטית מאפשרות להסיר הפרשות הנשארות מעל השרוולית החסומה
זרועות הקנולה המתכווננות מאפשרות לשנות את האורך הפרוקסימלי של הקנולה )למשל, למטופלים בעלי
( כדי למקם את השרוולית בלחץ נמוךvario XL) ניתן להשתמש בקנולות לפיום קנה בעלות אורך דיסטלי נוסף
המחבר באורך 51 מ"מ הוא רכיב מתוקנן שאליו ניתן לחבר התקנים אחרים לניהול זרימת האוויר )למשל, מנשם
ת
בהשוואה לשימוש בצינור תוך קני )אנדוטרכאלי(, החלל האנטומי המת מצטמצם, ופוחת הצורך בטשטוש כשמ
שתמשים בקנולה לפיום הקנה. ניתן למנוע את הסיכון לסיבוכים לטווח ארוך המיוחסים לצנרור תוך קני ממושך
.)למשל, פציעות במיתרי הקול, היווצרות רקמת גרעון באזור הגרון וכדומה( כשמשתמשים בקנולה לפיום הקנה
שימוש קליני: המוצר מיועד למטופלים מונשמים ולמטופלים הנושמים באופן עצמוני בבתי חולים, לפני ההגעה
.((, במוסדות לטיפול ממושך, במרפאות חוץ או בטיפול ביתיEMS) לבית החולים )שירותי רפואת חירום
משתמש מיועד: במוצר יוכל להשתמש צוות רפואי שעבר הכשרה בטיפול בפיום קנה או אנשים שהוכשרו על ידי
התוויות לשימוש קנולה לפיום הקנה מיועדת למטופלים שנדרשת אצלם גישה לדרכי הנשימה התחתונות באמת
לפיום הקנה הן קנולותTRACOE vario צעות פיום הקנה, כדי להבטיח זרימת אוויר לדרכי הנשימה. קנולות
בעלות לומן יחיד. לכן, מומלץ להשתמש בהן כאשר אין סכנה חריפה שהקנולה לפיום הקנה תצופה בקרום או תזוז
( אוטמת את קנה הנשימה כדי להפרידHVLP) הקנולה לפיום הקנה עם שרוולית בעלת נפח גבוה ולחץ נמוך
בין דרכי הנשימה העליונות לבין דרכי הנשימה התחתונות. לכן, היא מאפשרת הנשמה יעילה ומפחיתה זרימת
לפיום הקנהvario מערכת ההחדרה ממזערת הטראומה מיועדת לשימוש חד פעמי בלבד בהחדרת קנולות
.בטכניקת סלדינגר. ניתן להשתמש בה לצורך פיום קנה בהרחבה מלעורית או בעת החלפת הקנולה
.בטיחות מטופליך ובטיחותך, פעל בהתאם למידע הבא בנושא בטיחות
.(בהמשך כלפי מטה )למשל, כדי להחדיר תומכן במקרה של היצרות קנה הנשימה
.(מלאכותי, מכשיר משעל המסייע לפינוי ליחה, מכשיר אינהלציה )נבולייזר(, וכדומה
.(אוכלוסיית המטופלים: המוצר מיועד למבוגרים ולמתבגרים )12-21 ומעלה שנים
לפיום הקנה עםTRACOE vario קנולות
מערכת ההחדרה ממזערת הטראומה
:
שימוש מיועד והתוויות לשימוש
.הפרשות מבחלקו העליון של קנה הנשימה לתוך הריאה
הוראות שימוש
.(מלאכותית מכנית
.(תעלת פיום מוארכת
.אנשי מקצוע
:
.ממקומה בגלל הפרשות צמיגיות
.1
HE
337