21 - 62
TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
DESENSAMBLAJE Y ENSAMBLAJE (Continuacio ´ n)
el tapón de mariposa de 2–3 de la caja de la válvula
limitadora (Fig. 92).
(9) Retire la válvula de control de cambio 1–2 y el
muelle (Fig. 92).
(10) Retire la válvula de cambio 1–2 y el muelle
(Fig. 92).
(11) Retire la válvula de cambio 2–3 y el muelle
del cuerpo de válvulas (Fig. 92).
(12) Retire la cubierta del tapón de presión (Fig. 92).
(13) Retire el tapón de la presión de funciona-
miento, el manguito, el tapón de la presión de acele-
ración y el muelle (Fig. 92).
BOLA RETEN
DE DIAMETRO
GRANDE (1)
Fig. 89 Localizaciones de las bolas retén en la caja
COLLARIN E
MUELLE
SECUNDARIO Y
GUIAS
Fig. 90 Localización del collarín E de la válvula de
vaivén y muelle secundario
CAJA INFERIOR DEL CUERPO DE VALVULAS
(1) Retire la tapa de la válvula de distribución.
BOLAS RETEN DE
DIAMETRO
PEQUEÑO (6)
superior
VALVULA
DE VAIVEN
(2) Retire la válvula de distribución de 3–4 y el
muelle.
(3) Retire la válvula de llenado rápido de 3–4, el
muelle y el tapón.
(4) Retire la válvula de cambio 3–4 y el muelle.
(5) Retire la válvula del embrague del convertidor,
el muelle y el tapón (Fig. 93).
(6) Retire la válvula de distribución del embrague
del convertidor, el retenedor y el muelle de válvula.
CAJA DEL ACUMULADOR DE 3–4
(1) Retire la placa de extremo de la caja.
(2) Retire el muelle del émbolo.
(3) Retire el émbolo. Retire y deseche las juntas
del émbolo (Fig. 94).
ENSAMBLAJE
PRECAUCION: Durante el procedimiento de reen-
samblaje no deben forzarse las válvulas o los tapo-
nes para ponerlos en su lugar. Si los huecos del
cuerpo de válvulas, las válvulas y los tapones no
están deformados ni tienen rebabas, los componen-
tes del cuerpo de válvulas deberían introducirse
fácilmente en su posición. Asimismo, no apriete en
forma excesiva los tornillos de la placa de transfe-
rencia y el cuerpo de válvulas durante el reensam-
blaje. Si lo hiciera, podrían deformarse las cajas y,
en consecuencia, puede producirse un agarrota-
miento de las válvulas, fugas por cruce de roscas y
un funcionamiento insatisfactorio. Apriete los torni-
llos del cuerpo de válvulas únicamente con la tor-
sión recomendada.
CAJA INFERIOR
(1) Lubrique las válvulas, los muelles y los huecos
de válvulas y tapones de la caja con líquido para
transmisión limpio (Fig. 93).
(2) Instale la válvula y muelle de la válvula de dis-
tribución de 3–4 en la caja inferior.
(3) Instale la válvula de llenado rápido de 3–4 en
la caja inferior.
(4) Instale el muelle de la válvula de llenado
rápido de 3–4 y el tapón en la caja.
(5) Instale la placa de extremo de la válvula de
distribución. Apriete los tornillos de la placa de
extremo con una torsión de 4 N·m (35 lbs. pulg.).
ACUMULADOR DE 3–4
(1) Lubrique los émbolos del acumulador, las jun-
tas y el hueco del émbolo de la caja con líquido para
transmisión limpio (Fig. 94).
(2) Instale aros retén nuevos en el émbolo del acu-
mulador.
(3) Instale el émbolo y el muelle en la caja.
(4) Instale la placa de extremo en la caja.
WJ