Jeep Grand Cherokee 1999 Manual De Taller Y Servicio página 1518

WJ
DIAGNOSIS Y COMPROBACION (Continuacio ´ n)
(12) Retire la cubierta del Centro de distribución
de tensión (PDC).
(13) Retire el relé de la bomba de combustible del
PDC. Para informarse sobre la localización del relé,
consulte la etiqueta de la cubierta del PDC.
ADVERTENCIA: ANTES DE PROCEDER CON EL
PASO SIGUIENTE, TENGA EN CONSIDERACION
QUE SE ACTIVARA LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
Y EL SISTEMA ESTARA SOMETIDO A PRESION.
ESTO SE PRODUCIRA DESPUES DE CONECTAR
LOS CABLES DE PRUEBA DESDE EL ADAPTADOR
LCS, DENTRO DE LAS CAVIDADES DEL RELE DE
LA BOMBA DE COMBUSTIBLE. LA BOMBA DE
COMBUSTIBLE FUNCIONARA INCLUSO CON EL
INTERRUPTOR DE ENCENDIDO EN POSICION OFF.
ANTES DE FIJAR LOS CABLES DE PRUEBA, ASE-
GURESE DE QUE TODOS LOS CONDUCTOS DE
COMBUSTIBLE Y COMPONENTES DEL SISTEMA
DE COMBUSTIBLE ESTAN CONECTADOS.
PRECAUCION: PARA EVITAR POSIBLES DAÑOS AL
SISTEMA ELECTRICO DEL VEHICULO Y AL ADAP-
TADOR LCS, LOS CABLES DE PRUEBA DEBEN
CONECTARSE DENTRO DE LAS CAVIDADES DEL
RELE EXACTAMENTE COMO SE MUESTRA EN LOS
PASOS SIGUIENTES.
Dependiendo del modelo, año o configuración del
motor del vehículo, pueden utilizarse tres tipos dife-
rentes de relés: Tipo 1, tipo 2 y tipo 3.
(14) Si está equipado con el relé tipo 1 (Fig. 13),
fije los cables de prueba del adaptador LCS dentro de
las cavidades número 30 y 87 del relé en el PDC.
Para informarse sobre la localización de estas cavida-
des, consulte los números estampados en la parte
inferior del relé (Fig. 13).
(15) Si está equipado con el relé tipo 2 (Fig. 14),
fije los cables de prueba del adaptador LCS dentro de
las cavidades número 30 y 87 en el relé del PDC.
Para informarse sobre la localización de estas cavida-
des, consulte los números estampados en la parte
inferior del relé (Fig. 14).
(16) Si está equipado con el relé tipo 3 (Fig. 15),
fije los cables de prueba del adaptador LCS dentro de
las cavidades número 3 y 5 del relé en el PDC. Para
informarse sobre la localización de estas cavidades,
consulte los números estampados en la parte inferior
del relé (Fig. 15).
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
TERMINALES DEL RELE
INSCRIPCION DEL TERMINAL
NUMERO IDENTIFICACION
30 ALIMENTACION COMUN
85 MASA DE BOBINA
86 BATERIA DE BOBINA
87 NORMALMENTE ABIERTO
87A NORMALMENTE CERRADO
Fig. 13 Relé tipo 1
CAVIDADES DEL RELE
NUMERO IDENTIFICACION
30 ALIMENTACION COMUN
85 MASA DE BOBINA
86 BATERIA DE BOBINA
87 NORMALMENTE ABIERTO
87A NORMALMENTE CERRADO
Fig. 14 Relé tipo 2
CAVIDADES DEL RELE
NUMERO
1
2
3
4
5
Fig. 15 Relé tipo 3
14 - 13
CAVIDADES DEL RELE
INSCRIPCION DEL TERMINAL
INSCRIPCION DEL TERMINAL
IDENTIFICACION
BATERIA DE BOBINA
MASA DE BOBINA
ALIMENTACION COMUN
NORMALMENTE CERRADO
NORMALMENTE ABIERTO