14 - 60
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
ABRAZADERAS
CONDUCTO DE AIRE
RESONADOR
TUERCAS DE LA PARTE
INFERIOR DE LA CAJA (3)
PERNOS DEL RESONA-
DOR
Fig. 41 Conjunto de depurador de aire—motor 4.7L
INSTALACION
(1) Limpie el interior de la caja del depurador de
aire antes de instalar el nuevo elemento.
(2) Instale el elemento depurador de aire en la
caja.
(3) Enganche los collarines y sujete la cubierta
para asegurarla. Cerciórese de que la cubierta del
depurador de aire esté adecuadamente asentada en
la caja del depurador.
CAJA, RESONADOR Y CONDUCTOS DEL
DEPURADOR DE AIRE
DESMONTAJE
(1) Desconecte la abrazadera situada entre la tapa
y el conducto de aire del depurador (Fig. 40) o (Fig.
41).
(2) Desconecte el conducto de aire en la caja.
(3) Cada uno de los 3 pernos de instalación de
la caja del depurador de aire se fijan con 2
tuercas (una superior y otra inferior). NO
RETIRE LOS PERNOS. Para evitar que los per-
nos se desmonten, sólo retire las tuercas infe-
riores. La tuercas inferiores están situadas
CUBIERTA DEL DEPURA-
DOR DE AIRE
COLLARINES
CAJA
PERNOS DE LA
CAJA (3)
V-8
debajo del guardabarros delantero izquierdo en
su parte interior (Fig. 40) o (Fig. 41).
(a) Para tener mayor acceso a las tuercas infe-
riores, eleve el vehículo.
(b) Retire los collarines que sujetan el protector
interno de goma del guardabarros.
(c) Haga palanca hacia atrás sobre el protector
lo suficiente como para tener acceso a las tuercas
inferiores.
(d) Retire las 3 tuercas.
(e) Retire del vehículo el conjunto de depurador
de aire.
(4) Motor 4.0L: Si se debe retirar el resonador, des-
conecte el tubo respiradero en el resonador, desco-
necte la abrazadera del conducto de aire en el
resonador (Fig. 40) y retire 1 perno de instalación.
Retire el resonador del cuerpo de la mariposa del ace-
lerador aflojando la abrazadera (Fig. 42).
(5) Motor 4.7L V-8: Si se debe retirar el resonador,
desconecte el tubo respiradero en el resonador, desco-
necte la abrazadera del conducto de aire en el reso-
nador (Fig. 41) y retire los 2 pernos de instalación (a
los lados del resonador). Retire el resonador del
cuerpo de la mariposa del acelerador aflojando la
abrazadera.
RESONADOR
ABRAZADERA
Fig. 42 Abrazadera del resonador del depurador de
aire (vista inferior)—motor 4.0L
INSTALACION
(1) Emplace el conjunto de depurador de aire en la
carrocería e instale las 3 tuercas. Apriételas con una
torsión de 10 N·m (93 lbs. pulg.). Para evitar que
se transmita una vibración excesiva a la caja,
CONDUCTO DE AIRE
WJ