Universal Robots e Serie Manual De Usuario página 73

China RoHS
Product Declaration Table For Toxic or Hazardous Substances
Product/Part
Name
产品/部件名称
UR Robots
机器人：基本系统
UR3 / UR5 / UR10 /
UR3e / UR5e /
UR10e UR16e /
UR20
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit
requirement in SJ/T11363‐2006.
O: 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T 11363‐2006规定的限量要求以下。
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above
the limit requirement in SJ/T11363‐2006.
X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T 11363‐2006规定的限量要求。
（企业可在此处，根据实际情况对上表中打"X"的技术原因进行进一步说明。）
Items below are wear‐out items and therefore can have useful lives less than environmental use period:
下列项目是损耗品,因而它们的有用环境寿命可能短于基本系统和可选项目的使用时间:
Drives, Gaskets, Probes, Filters, Pins, Cables, Stiffener, Interfaces
电子驱动器, 垫圈, 探针, 过滤器, 别针, 缆绳, 加强筋, 接口
Refer to product manual for detailed conditions of use.
详细使用情况请阅读产品手册.
Universal Robots encourages that all Electronic Information Products be recycled but does not assume responsibility or liability.
Universal Robots 鼓励回收再循环利用所有的电子信息产品, 但 Universal Robots 不负任何责任或义务
To the maximum extent permitted by law, Customer shall be solely responsible for complying with, and shall otherwise assume all liabilities that
may be imposed in connection with, any legal requirements adopted by any governmental authority related to the Management Methods for
Controlling Pollution by Electronic Information Products (Ministry of Information Industry Order #39) of the Peoples Republic of China otherwise
encouraging the recycle and use of electronic information products. Customer shall defend, indemnify and hold Universal Robots harmless from
any damage, claim or liability relating thereto. At the time Customer desires to dispose of the Products, Customer shall refer to and comply with
the specific waste management instructions and options set forth at www.universal‐robots.com/about‐universal‐robots/social‐responsibility and
www.teradyne.com/company/corporate‐social‐responsibility, as the same may be amended by Teradyne or Universal Robots.
UR5e
Management Methods for Controlling Pollution
by Electronic Information Products
表1 有毒有害物质或元素名称及含量标识格式
Toxic and Hazardous Substances and Elements
镉
汞
铅
Mercury Cadmium
Lead (Pb)
(Hg) (Cd)
X O X
有毒有害物质或元素
六价
多溴联苯
Hexavalent
Polybrominated
Chromium
biphenyls (PBB)
(Cr+6)
O
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
X X
Manual de usuario