Universal Robots CB3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Universal Robots CB3. Tenemos 5 Universal Robots CB3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Traducción De Las Instrucciones Originales

Universal Robots CB3 Manual De Usuario (240 páginas)

Marca: Universal Robots | Categoría: Robótica | Tamaño: 15.98 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Prefacio

11
I Manual de Instalaci ´ on del Hardware I

13
1 Seguridad

15
2 Interfaces y Funciones de Seguridad

25
3 Transporte

33
4 Interfaz Mec´ a Nica

35
- Introducci ´ on
  35
- Espacio de Trabajo del Robot
  35
- Montaje
  36
- Carga M´ a Xima
  39
5 Interfaz El´ E Ctrica

41
6 Mantenimiento y Reparaciones

61
- Instrucciones de Seguridad
  62
7 Eliminaci ´ on y Entorno

63
8 Certiﬁcaciones

65
9 Garant´ I as

67
- Garant´ I a del Producto
  67
- Descargo de Responsabilidad
  68
A Tiempo de Parada y Distancia de Parada

69
- Tiempos y Distancias de Paradas de Categor´ I a 0
  69
B Declaraciones y Certiﬁcados

71
C Normas Aplicadas

79
D Especiﬁcaciones T´ E Cnicas

87
- Manual de Polyscope
  
  89
10 Conﬁguraci ´ on de Seguridad

91
- Introducci ´ on
  92
- Cambio de la Conﬁguraci ´ on de Seguridad
  93
- Sincronizaci ´ on de Seguridad y Errores
  93
- Tolerancias
  94
  - Suma de Comprobaci ´ on de Seguridad
    94
  - Modos de Seguridad
    95
  - Modo Movimiento Libre
    96
    
    Retroceso
    96
  - Bloqueo por Contrase ˜ Na
    96
  - Aplicar
    97
  - L´ I Mites Generales
    98
  - L´ I Mites de Junta
    100
  - L´ I Mites
    101
    
    Selecci ´ on de un L´ I Mite para Realizar la Conﬁguraci ´ on
    102
    
    Visualizaci ´ on 3D
    102
    
    Conﬁguraci ´ on de un Plano de Seguridad
    103
    
    Conﬁguraci ´ on del L´ I Mite de la Herramienta
    106
  - E/S de Seguridad
    108
    
    Se ˜ Nales de Entrada
    108
    
    Se ˜ Nales de Salida
    110
11 Comience a Programar

113
- Introducci ´ on
  113
- Inicio
  114
- Interfaz de Programaci ´ on Polyscope
  117
- Pantalla de Bienvenida
  118
- Pantalla de Inicializaci ´ on
  119
12 Editores en Pantalla

123
- Editor de Expresiones en Pantalla
  123
- Pantalla de Editor de Pose
  126
13 Control del Robot

127
- Ficha Mover
  127
  - Robot
    127
  - Posici ´ on de Funci ´ on y Herramienta
    128
  - Mover Herram
    128
  - Mover Juntas
    128
  - Movimiento Libre
    128
- Ficha E/S
  129
- E/S del Cliente MODBUS
  130
- Ficha Automover
  131
- Instalaci ´ on Cargar/Guardar
  132
- Instalaci ´ on Conﬁguraci ´ on de PCH
  133
- Adici ´ On, Modiﬁcaci ´ on y Eliminaci ´ on de PCH
  134
- El PCH Predeterminado y el PCH Activo
  134
  - Aprendizaje de la Posici ´ on del PCH
    134
  - Aprendizaje de la Orientaci ´ on del PCH
    135
  - Carga
    136
  - Centro de Gravedad
    136
- Instalaci ´ on
  136
  - Fijaci ´ on
    136
- Instalaci ´ on Conﬁg. E/S
  138
- Instalaci ´ on Seguridad
  139
- Instalaci ´ on
  140
  - Variables
    140
- Instalaci ´ on
  141
  - Conﬁguraci ´ on de E/S del Cliente MODBUS
    141
- Instalaci ´ on
  145
  - Funciones
    145
  - Utilizar una Funci ´ on
    146
  - Punto Nuevo
    147
  - L´ I Nea Nueva
    148
  - Plano Nuevo
    149
  - Ejemplo: Actualizar Manualmente una Funci ´ on para Ajustar un Programa
    150
  - Ejemplo: Actualizar de Forma Din´ a Mica una Pose de Funci ´ on
    151
- Conﬁguraci ´ on del Seguimiento de la Cinta Transportadora
  152
- Instalaci ´ on
  153
  - Programa Predeterminado
    153
- Ficha Registro
  155
- Pantalla Cargar
  155
- Pesta ˜ Na Ejecutar
  158
14 Programaci ´ on

159
- Programa Nuevo
  159
- Ficha Programa
  160
  - Arbol de Programa
    160
  - Indicaci ´ on de Ejecuci ´ on de Programa
    161
  - Bot ´ on de B ´ Usqueda
    161
  - Botones Deshacer/Rehacer
    162
  - Panel del Programa
    162
- Variables
  163
- Comando: Vac´ I O
  164
- Comando: Mover
  165
- Comando: Punto de Paso Fijo
  168
- Comando: Punto de Paso Relativo
  174
- Comando: Punto de Paso Variable
  175
- Comando: Esperar
  176
- Comando: Ajustar
  176
- Comando: Aviso
  177
- Comando: Detener
  178
- Comando: Comentario
  178
- Comando: Carpeta
  179
- Comando: Bucle
  180
- Comando: Subprograma
  181
- Comando: Asignaci ´ on
  182
- Comando: if
  183
- Comando: Script
  184
- Comando: Evento
  185
- Comando: Subproceso
  186
- Comando: Interruptor
  187
- Comando: Patr ´ on
  188
- Comando: Fuerza
  189
- Comando: Pal´ E
  193
- Comando: B ´ Usqueda
  194
- Comando: Seguimiento de la Cinta Transportadora
  198
- Comando: Suprimir
  198
- Ficha Gr´ a Ficos
  198
- Ficha Estructura
  200
- Ficha Variables
  201
- Comando: Inicializaci ´ on de Variables
  202
15 Pantalla de Conﬁguraci ´ on

203
- Idioma y Unidades
  204
- Actualizar Robot
  205
- Fijar Contrase ˜ Na
  206
- Pantalla Calibrar
  207
- Conﬁgurar Red
  207
- Ajuste de Hora
  208
- Conﬁguraci ´ on de Urcaps
  209
- Interfaz EUROMAP 67
  
  211
16 Introducci ´ on

213
- Norma EUROMAP 67
  214
- Aviso Legal
  214
17 Integraci ´ on de IMM y Robot

217
18 Igu

221
- Plantilla de Programa de EUROMAP 67
  221
- Descripci ´ on General de E/S y Resoluci ´ on de Problemas
  222
  - Control
    223
  - Dependientes del Fabricante
    224
  - Seguridad
    224
  - Estado
    224
  - Funcionalidad de una Estructura de Programa
    224
  - Comprob. Inicio
    225
  - Libre para Moldear
    226
  - Esperar Art´ I Culo
    227
  - Eyector Adelante
    227
  - Eyector Atr´ a S
    228
  - Extractores de N ´ Ucleo dentro
    228
  - Extractores de N ´ Ucleo Fuera
    229
- Acci ´ on y Espera de E/S
  230

Universal Robots CB3 Manual De Usuario (257 páginas)

Marca: Universal Robots | Categoría: Robótica | Tamaño: 16.31 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Prefacio

9
Parte I Manual de Instalación del Hardware

11
- Seguridad
  13
  - Prefacio
    13
  - Validez y Responsabilidad
    13
  - Limitación de Responsabilidad
    14
  - Símbolos de Advertencia de Este Manual
    14
  - Advertencias y Precauciones Generales
    15
  - Uso Previsto
    17
  - Evaluación de Riesgos
    18
  - Parada de Emergencia
    20
  - Movimiento con y sin Fuerza Motriz
    20
- Interfaces y Funciones de Seguridad
  23
- Transporte
  31
- Interfaz Mecánica
  33
  - Prefacio
    33
  - Espacio de Trabajo del Robot
    33
  - Montaje
    34
  - Carga Máxima
    37
- Interfaz Eléctrica
  39
  - Prefacio
    39
  - Advertencias y Precauciones Eléctricas
    39
  - E/S de Controlador
    41
  - E/S de Herram
    52
    
    Ethernet
    56
    
    Conexión a la Red de Suministro
    57
    
    Conexión al Robot
    58
- Mantenimiento y Reparaciones
  59
  - Instrucciones de Seguridad
    59
  - Limpieza
    60
- Eliminación y Entorno
  61
- Certificaciones
  61
- Garantías
  65
  - Garantía del Producto
    65
  - Descargo de Responsabilidad
    66
- Tiempo de Parada y Distancia de Parada
  67
  - Tiempos y Distancias de Paradas de Categoría
    67
- Declaraciones y Certificados
  67
- Normas Aplicadas
  79
- Especificaciones Técnicas
  86
- Tablas de Funciones de Seguridad
  87
Parte II Manual de Polyscope

95
- Configuración de Seguridad
  97
  - Prefacio
    97
  - Cambiar la Configuración de Seguridad
    99
  - Sincronización de Seguridad y Errores
    99
  - Tolerancias
    100
  - Suma de Comprobación de Seguridad
    101
  - Modos de Seguridad
    101
  - Modo Movimiento Libre
    102
  - Bloqueo por Contraseña
    102
  - Aplicar
    103
  - Límites Generales
    104
  - Ajustes Básicos
    104
  - Cambio a Ajustes Avanzados
    104
  - Ajustes Avanzados
    105
  - Cambio a Ajustes Básicos
    106
    
    Límites de Eje
    106
  - Velocidad Máxima
    107
  - Intervalo de Posiciones
    107
    
    Límites
    108
  - Nombre
    110
  - Función de Copia
    110
  - Modo de Seguridad
    111
  - Desplazamiento
    111
  - Efecto de Planos de Límite Estricto
    111
  - Efecto de Planos de Modo Reducido con Activador
    112
  - Desviación
    113
  - Función de Copia
    113
  - Modo de Seguridad
    114
  - Efecto
    114
    
    E/S de Seguridad
    115
  - Parada de Emergencia del Sistema
    115
  - Modo Reducido
    116
  - Restablecimiento de Protección
    116
  - Dispositivo Activador de Tres Posiciones and Modo Operativo
    116
  - System Emergency Stop
    117
  - Robot Moving
    118
  - Robot Not Stopping
    118
  - Reduced Mode
    118
  - Not Reduced Mode
    118
- Comience a Programar
  119
  - Prefacio
    119
  - Inicio
    119
  - El Primer Programa
    121
  - Interfaz de Programación Polyscope
    122
  - Pantalla de Bienvenida
    124
  - Pantalla de Inicialización
    125
- Editores en Pantalla
  127
  - Editor de Expresiones en Pantalla
    127
  - Pantalla de Editor de Pose
    127
- Control del Robot
  131
  - Pestaña Mover
    131
  - Pestaña E/S
    133
  - Modbus
    134
  - Pestaña Automover
    135
  - Instalación → Cargar/Guardar
    137
  - Instalación → Configuración de PCH
    138
  - Instalación → Montaje
    142
  - Instalación → Configuración E/S
    143
  - Instalación → Seguridad
    145
  - Instalación → Variables
    146
  - Instalación → Configuración de E/S de Cliente MODBUS
    147
  - Instalación → Funciones
    151
  - Configuración del Seguimiento de Cinta Transportadora
    159
  - Transición Fluida entre Modos de Seguridad
    160
  - Instalación → Programa Predeterminado
    160
  - Pestaña Registro
    163
  - Pantalla Cargar
    164
  - Historial de Rutas
    165
  - Área de Selección de Archivos
    166
  - Filtro de Archivos
    166
  - Campo Nombre de Archivo
    166
  - Botón Abrir
    166
  - Botón Cancelar
    166
  - Botones de Acción
    166
    
    Pestaña Ejecutar
    167
- Programación
  169
  - Programa Nuevo
    169
  - Pestaña Programa
    170
  - Variables
    173
  - Comando: Mover
    173
  - Comando: Punto de Paso Fijo
    178
  - Ejemplo
    179
  - Parámetros de Transición
    179
  - Trayectorias de Transición Condicionadas
    181
  - Combinaciones de Tipos de Trayectorias
    182
    
    Comando: Punto de Paso Relativo
    185
    
    Comando: Punto de Paso Variable
    186
    
    Comando: Dirección
    186
  - Comando: hasta
    187
  - Comando: Esperar
    189
  - Comando: Ajustar
    190
  - Comando: Aviso
    191
  - Comando: Detener
    192
  - Comando: Comentario
    193
  - Comando: Carpeta
    194
  - Comando: Bucle
    195
  - Comando: if
    195
  - Comando: Subprograma
    197
  - Comando: Asignación
    199
  - Comando: Script
    200
  - Comando: Evento
    201
  - Comando: Subtarea
    202
  - Comando: Interruptor
    203
  - Comando: Patrón
    205
  - Comando: Fuerza
    206
  - Selección de Valores de Fuerza
    208
  - Selección de Límites
    209
  - Ajustes de Fuerza de Prueba
    209
  - Comando: Palé
    210
  - Comando: Búsqueda
    211
  - Comando: Seguimiento de Transportador
    215
  - Comando: Suprimir
    215
  - Pestaña Gráficos
    216
  - Pestaña Estructura
    217
  - Pestaña Variables
    218
  - Comando: Variables de Inicialización
    219
- Pantalla de Configuración
  221
  - Idioma y Unidades
    222
  - Actualizar Robot
    223
  - Fijar Contraseña
    224
  - Pantalla Calibrar
    225
  - Configurar Red
    226
  - Ajuste de Hora
    227
  - Configuración de Urcaps
    228
EUROMAP 67 Interface

229
- Prefacio
  229
  - Norma EUROMAP
    230
  - Aviso Legal
    230
- Integración de IMM y Robot
  231
- Igu
  234
- Instalación y Desinstalación de la Interfaz
  246
  - Instalación
    246
  - Desinstalación
    247
- Características Eléctricas
  248

Universal Robots CB3 Traducción De Las Instrucciones Originales (249 páginas)

Marca: Universal Robots | Categoría: Robótica | Tamaño: 16.18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Prefacio

11
I Manual de Instalaci ´ on del Hardware I

13
1 Seguridad

15
2 Interfaces y Funciones de Seguridad

25
3 Transporte

33
4 Interfaz Mec´ a Nica

35
- Introducci ´ on
  35
- Espacio de Trabajo del Robot
  35
- Montaje
  36
- Carga M´ a Xima
  39
5 Interfaz El´ E Ctrica

41
6 Mantenimiento y Reparaciones

61
- Instrucciones de Seguridad
  62
7 Eliminaci ´ on y Entorno

63
8 Certiﬁcaciones

65
9 Garant´ I as

69
- Garant´ I a del Producto
  69
- Descargo de Responsabilidad
  70
A Tiempo de Parada y Distancia de Parada

71
- Tiempos y Distancias de Paradas de Categor´ I a 0
  71
B Declaraciones y Certiﬁcados

73
C Normas Aplicadas

85
D Especiﬁcaciones T´ E Cnicas

93
- Manual de Polyscope
  
  101
10 Conﬁguraci ´ on de Seguridad

103
- Introducci ´ on
  104
- Cambiar la Conﬁguraci ´ on de Seguridad
  105
- Sincronizaci ´ on de Seguridad y Errores
  105
- Tolerancias
  106
- Suma de Comprobaci ´ on de Seguridad
  106
- Modos de Seguridad
  107
- Modo Movimiento Libre
  107
  - Retroceso
    108
- Bloqueo por Contrase ˜ Na
  108
- Aplicar
  108
- L´ I Mites Generales
  109
- L´ I Mites de Eje
  111
- L´ I Mites
  112
- E/S de Seguridad
  119
  - Se ˜ Nales de Entrada
    119
  - Se ˜ Nales de Salida
    121
11 Comience a Programar

123
- Introducci ´ on
  123
- Inicio
  123
- Interfaz de Programaci ´ on Polyscope
  126
- Pantalla de Bienvenida
  128
- Pantalla de Inicializaci ´ on
  129
12 Editores en Pantalla

131
- Editor de Expresiones en Pantalla
  131
- Pantalla de Editor de Pose
  134
- Indicaci ´ on de Ejecuci ´ on de Programa
  169
- Bot ´ on de B ´ Usqueda
  169
- Botones Deshacer/Rehacer
  170
- Panel del Programa
  170
- Variables
  171
- Comando: Mover
  171
- Comando: Punto de Paso Fijo
  175
- Comando: Punto de Paso Relativo
  181
- Comando: Punto de Paso Variable
  182
- Comando: Direcci ´ on
  182
- Comando: hasta
  183
- Comando: Esperar
  185
- Comando: Ajustar
  185
- Comando: Aviso
  186
- Comando: Detener
  187
- Comando: Comentario
  187
- Comando: Carpeta
  188
- Comando: Bucle
  188
- Comando: if
  189
- Comando: Subprograma
  190
- Comando: Asignaci ´ on
  191
- Comando: Script
  192
- Comando: Evento
  193
- Comando: Subproceso
  194
- Comando: Interruptor
  194
- Temporizador
  195
- Comando: Patr ´ on
  196
- Comando: Fuerza
  197
- Comando: Pal´ E
  201
- Comando: B ´ Usqueda
  202
- Comando: Seguimiento del Transportador
  206
- Comando: Suprimir
  206
- Ficha Gr´ a Ficos
  206
- Ficha Estructura
  208
- Ficha Variables
  209
- Comando: Inicializaci ´ on de Variables
  210
- Pantalla de Conﬁguraci ´ on
  211
- Idioma y Unidades
  212
- Actualizar Robot
  213
- Fijar Contrase ˜ Na
  214
- Pantalla Calibrar
  215
- Conﬁgurar Red
  215
- Ajuste de Hora
  216
- Conﬁguraci ´ on de Urcaps
  217
- Interfaz EUROMAP 67
  219
- Introducci ´ on
  221
- Norma EUROMAP 67
  222
- Aviso Legal
  222
- Integraci ´ on de IMM y Robot
  225
- Parada de Emergencia y Parada de Seguridad
  225
- Conexi ´ on de una Protecci ´ on Luminosa de MAF
  225
- Montaje del Robot y la Herramienta
  226
- Uso del Robot sin una IMM
  226
- Conversi ´ on de EUROMAP 12 a EUROMAP 67
  226
- Igu
  229
- Plantilla de Programa de EUROMAP 67
  229
- Descripci ´ on General de E/S y Resoluci ´ on de Problemas
  230
- Control
  231
- Dependientes del Fabricante
  232
- Seguridad
  232
- Estado
  232
- Funcionalidad de una Estructura de Programa
  232
- Comprob. Arranque
  233
- Libre para Moldear
  234
- Esperar Art´ I Culo
  235
- Eyector Adelante
  235
- Eyector Atr´ a S
  236
- Extractores de N ´ Ucleo dentro
  236
- Extractores de N ´ Ucleo Fuera
  237
- Acci ´ on y Espera de E/S
  238
- Instalaci ´ on y Desinstalaci ´ on de la Interfaz
  239
- Instalaci ´ on
  239
- Desinstalaci ´ on
  240
- Caracter´ I Sticas El´ E Ctricas
  243
- Interfaz de la Protecci ´ on Luminosa de MAF
  243
- Se ˜ Nales de MAF, Parada de Emergencia y Dispositivos de Seguridad
  243
- Entradas Digitales
  244
- Salidas Digitales
  244
- Glosario
  245

Universal Robots CB3 Manual De Usuario (199 páginas)

Marca: Universal Robots | Categoría: Robótica | Tamaño: 7.74 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Prefacio

11
I Manual de Instalaci ´ on del Hardware I

13
1 Seguridad

15
- Introducci ´ on
  15
- Validez y Responsabilidad
  15
- Limitaci ´ on de Responsabilidad
  16
- S´ I Mbolos de Advertencia de Este Manual
  16
- Advertencias y Precauciones Generales
  17
- Uso Previsto
  20
- Evaluaci ´ on de Riesgos
  20
- Parada de Emergencia
  22
- Movimiento sin Fuerza Motriz
  23
2 Interfaces y Funciones de Seguridad

25
3 Transporte

33
4 Interfaz Mec´ a Nica

35
- Introducci ´ on
  35
- Espacio de Trabajo del Robot
  35
- Montaje
  36
5 Interfaz El´ E Ctrica

41
6 Mantenimiento y Reparaciones

61
- Instrucciones de Seguridad
  62
7 Eliminaci ´ on y Entorno

63
8 Certiﬁcaciones

65
- Certiﬁcaciones de Terceros
  65
- Declaraciones Seg ´ un Directivas de la UE
  66
9 Garant´ I as

67
- Garant´ I a del Producto
  67
- Descargo de Responsabilidad
  68
A Tiempo de Parada y Distancia de Parada

69
- Tiempos y Distancias de Paradas de Categor´ I a 0
  69
B Declaraciones y Certiﬁcados

71
C Normas Aplicadas

77
D Especiﬁcaciones T´ E Cnicas

83
- Manual de Polyscope
  
  85
10 Conﬁguraci ´ on de Seguridad

87
- Introducci ´ on
  88
- Cambio de la Conﬁguraci ´ on de Seguridad
  89
- Sincronizaci ´ on de Seguridad y Errores
  89
- Tolerancias
  90
- Suma de Comprobaci ´ on de Seguridad
  90
- Modos de Seguridad
  91
- Modo Movimiento Libre
  91
- Bloqueo por Contrase ˜ Na
  92
- Aplicar
  92
- L´ I Mites Generales
  93
- L´ I Mites de Junta
  96
- L´ I Mites
  97
- E/S de Seguridad
  104
  - Se ˜ Nales de Entrada
    104
  - Se ˜ Nales de Salida
    106
11 Comience a Programar

107
- Introducci ´ on
  107
- Inicio
  108
- Interfaz de Programaci ´ on Polyscope
  111
- Pantalla de Bienvenida
  112
- Pantalla de Inicializaci ´ on
  113
12 Editores en Pantalla

117
- Teclado en Pantalla
  118
- Editor de Expresiones en Pantalla
  118
- Pantalla de Editor de Pose
  119
  - Posici ´ on de Funci ´ on y Herramienta
    120
  - Mover Herram
    124
  - Mover Juntas
    124
  - Movimiento Libre
    124
- Ficha E/S
  125
- E/S del Cliente MODBUS
  126
- Ficha Automover
  127
- Instalaci ´ on Cargar/Guardar
  128
- Instalaci ´ on Conﬁguraci ´ on de PCH
  129
- Instalaci ´ on Fijaci ´ on
  132
- Instalaci ´ on Conﬁg. E/S
  133
- Instalaci ´ on Seguridad
  134
- Instalaci ´ on Variables
  134
- Instalaci ´ on Conﬁguraci ´ on de E/S del Cliente MODBUS
  136
- Instalaci ´ on Funciones
  139
- Conﬁguraci ´ on del Seguimiento de la Cinta Transportadora
  143
- Instalaci ´ on Programa Predeterminado
  144
- Ficha Registro
  145
- Pantalla Cargar
  146
- Ficha Ejecutar
  148
14 Programaci ´ on

151
- Programa Nuevo
  151
- Ficha Programa
  152
  - Arbol de Programa
    152
  - Indicaci ´ on de Ejecuci ´ on de Programa
    153
  - Bot ´ on de B ´ Usqueda
    153
  - Botones Deshacer/Rehacer
    154
  - Panel del Programa
    154
- Variables
  155
- Comando: Vac´ I O
  156
- Comando: Mover
  157
- Comando: Punto de Paso Fijo
  160
- Comando: Punto de Paso Relativo
  162
- Comando: Punto de Paso Variable
  163
- Comando: Esperar
  164
- Comando: Ajustar
  164
- Comando: Aviso
  165
- Comando: Detener
  166
- Comando: Comentario
  166
- Comando: Carpeta
  167
- Comando: Bucle
  168
- Comando: Subprograma
  169
- Comando: Asignaci ´ on
  170
- Comando: if
  171
- Comando: Script
  172
- Comando: Evento
  173
- Comando: Subproceso
  174
- Comando: Interruptor
  175
- Comando: Patr ´ on
  176
- Comando: Fuerza
  177
- Comando: Pal´ E
  180
- Comando: B ´ Usqueda
  181
- Comando: Seguimiento de la Cinta Transportadora
  185
- Comando: Suprimir
  185
- Ficha Gr´ a Ficos
  185
- Ficha Estructura
  187
- Ficha Variables
  188
- Comando: Inicializaci ´ on de Variables
  189

Universal Robots CB3 Manual De Usuario (185 páginas)

Marca: Universal Robots | Categoría: Robótica | Tamaño: 8.51 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Prefacio

11
I Manual de Instalaci ´ on del Hardware I

13
1 Seguridad

15
- Introducci ´ on
  15
- Validez y Responsabilidad
  15
- Limitaci ´ on de Responsabilidad
  16
- S´ I Mbolos de Advertencia de Este Manual
  16
- Advertencias y Precauciones Generales
  17
- Uso Previsto
  20
- Evaluaci ´ on de Riesgos
  20
- Parada de Emergencia
  21
- Movimiento sin Fuerza Motriz
  22
2 Transporte

23
3 Interfaz Mec´ a Nica

25
- Espacio de Trabajo del Robot
  25
- Montaje
  26
4 Interfaz El´ E Ctrica

29
5 Interfaces y Funciones de Seguridad

49
6 Mantenimiento y Reparaciones

55
- Instrucciones de Seguridad
  56
7 Eliminaci ´ on y Entorno

57
8 Certiﬁcaciones

59
- Certiﬁcaciones de Terceros
  59
- Declaraciones Seg ´ un Directivas de la UE
  60
9 Garant´ I as

61
- Garant´ I a del Producto
  61
- Descargo de Responsabilidad
  62
Tiempo de Parada y Distancia de Parada

63
- Tiempos y Distancias de Paradas de CATEGOR ´ IA 0
  63
Declaraciones y Certiﬁcados

65
Normas Aplicadas I

71
Especiﬁcaciones T´ E Cnicas I

77
- Manual de Polyscope
  
  79
10 Introducci ´ on

81
11 Editores en Pantalla

91
- Teclado en Pantalla
  92
- Editor de Expresiones en Pantalla
  92
- Pantalla de Editor de Pose
  93
  - Posici ´ on de Funci ´ on y Herramienta
    94
  - Mover Herram
    98
  - Mover Juntas
    98
  - Port´ a Til
    98
- Ficha E/S
  99
- E/S del Cliente MODBUS
  100
- Ficha Automover
  101
- Instalaci ´ on Cargar/Guardar
  102
- Instalaci ´ on Conﬁguraci ´ on de PCH
  103
- Instalaci ´ on Fijaci ´ on
  104
- Instalaci ´ on Conﬁg. E/S
  105
- Instalaci ´ on Seguridad
  106
- Instalaci ´ on Variables
  106
  - Conﬁguraci ´ on de E/S del Cliente MODBUS
    107
- Instalaci ´ on Funciones
  110
- Instalaci ´ on Programa Predeterminado
  114
- Ficha Registro
  115
- Pantalla Cargar
  116
- Ficha Ejecutar
  118
13 Programaci ´ on

121
- Programa Nuevo
  121
- Ficha Programa
  122
- Variables
  123
- Comando: Vac´ I O
  124
- Comando: Mover
  125
- Comando: Punto de Paso Fijo
  127
- Ajuste del Punto de Paso
  128
- Comando: Punto de Paso Relativo
  130
- Comando: Punto de Paso Variable
  131
- Comando: Esperar
  132
- Comando: Ajustar
  132
- Comando: Aviso
  133
- Comando: Detener
  134
- Comando: Comentario
  134
- Comando: Carpeta
  135
- Comando: Bucle
  136
- Comando: Subprograma
  137
- Comando: Asignaci ´ on
  138
- Comando: if
  139
- Comando: Script
  140
- Comando: Evento
  141
- Comando: Subproceso
  142
- Comando: Patr ´ on
  143
- Comando: Fuerza
  144
- Comando: Pal´ E
  147
- Comando: B ´ Usqueda
  148
- Comando: Suprimir
  152
- Ficha Gr´ a Ficos
  152
- Ficha Estructura
  153
- Ficha Variables
  154
- Comando: Inicializaci ´ on de Variables
  155
14 Pantalla de Conﬁguraci ´ on

157
- Idioma y Unidades
  158
- Actualizar Robot
  159
- Fijar Contrase ˜ Na
  160
- Pantalla Calibrar
  161
- Conﬁgurar Red
  161
- Ajuste de Hora
  162

Productos relacionados

Universal Robots Categorias

Robótica Controladores

Aspiradoras Interfaces USB Equipos de Grabación

Más Universal Robots manuales

Universal Robots CB3 Manuales

Universal Robots CB3 Manual De Usuario (240 páginas)

Tabla de contenido

Prefacio

I Manual de Instalaci ´ on del Hardware I

1 Seguridad

2 Interfaces y Funciones de Seguridad

3 Transporte

4 Interfaz Mec´ a Nica

5 Interfaz El´ E Ctrica

6 Mantenimiento y Reparaciones

7 Eliminaci ´ on y Entorno

8 Certiﬁcaciones

9 Garant´ I as

A Tiempo de Parada y Distancia de Parada

B Declaraciones y Certiﬁcados

C Normas Aplicadas

D Especiﬁcaciones T´ E Cnicas

Manual de Polyscope

10 Conﬁguraci ´ on de Seguridad

11 Comience a Programar

12 Editores en Pantalla

13 Control del Robot

14 Programaci ´ on

15 Pantalla de Conﬁguraci ´ on

Interfaz EUROMAP 67

16 Introducci ´ on

17 Integraci ´ on de IMM y Robot

18 Igu

Universal Robots CB3 Manual De Usuario (257 páginas)

Tabla de contenido

1 Prefacio

Parte I Manual de Instalación del Hardware

Parte II Manual de Polyscope

EUROMAP 67 Interface

Universal Robots CB3 Traducción De Las Instrucciones Originales (249 páginas)

Tabla de contenido

Prefacio

I Manual de Instalaci ´ on del Hardware I

1 Seguridad

2 Interfaces y Funciones de Seguridad

3 Transporte

4 Interfaz Mec´ a Nica

5 Interfaz El´ E Ctrica

6 Mantenimiento y Reparaciones

7 Eliminaci ´ on y Entorno

8 Certiﬁcaciones

9 Garant´ I as

A Tiempo de Parada y Distancia de Parada

B Declaraciones y Certiﬁcados

C Normas Aplicadas

D Especiﬁcaciones T´ E Cnicas

Manual de Polyscope

10 Conﬁguraci ´ on de Seguridad

11 Comience a Programar

12 Editores en Pantalla

Universal Robots CB3 Manual De Usuario (199 páginas)

Tabla de contenido

Prefacio

I Manual de Instalaci ´ on del Hardware I

1 Seguridad

2 Interfaces y Funciones de Seguridad

3 Transporte

4 Interfaz Mec´ a Nica

5 Interfaz El´ E Ctrica

6 Mantenimiento y Reparaciones

7 Eliminaci ´ on y Entorno

8 Certiﬁcaciones

9 Garant´ I as

A Tiempo de Parada y Distancia de Parada

B Declaraciones y Certiﬁcados

C Normas Aplicadas

D Especiﬁcaciones T´ E Cnicas

Manual de Polyscope

10 Conﬁguraci ´ on de Seguridad

11 Comience a Programar

12 Editores en Pantalla

14 Programaci ´ on

Universal Robots CB3 Manual De Usuario (185 páginas)

Tabla de contenido