Jeep Grand Cherokee 1999 Manual De Taller Y Servicio página 1433

9 - 30 MOTOR
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
(7) Instale las tuercas de retención del múltiple de
escape y apriételas con una torsión de 32 N·m (23
lbs. pie).
(8) Instale el tubo de la varilla indicadora de la
transmisión en la caja de transmisión.
(9) Retire el colector de drenaje.
(10) Instale el conducto de suministro de presión
de aceite en el turboalimentador. Apriete la conexión
del perno banjo con una torsión de 27 N·m (20 lbs.
pie). Asegúrese de que las arandelas de cobre estén
instaladas, una en la parte superior del tubo de
suministro y la otra en la parte inferior.
(11) Instale la tuerca del tubo de EGR en el múl-
tiple de escape e instale provisionalmente uno de los
pernos retén de la válvula de EGR. Asegúrese de que
la junta de la válvula de EGR esté en su lugar.
(12) Apriete la tuerca de retención del tubo de
EGR con una torsión de 34 N·m (25 lbs. pie). Retire
el perno instalado provisionalmente en la válvula de
EGR.
ADVERTENCIA: El protector contra el calor es muy
afilado. Para evitar lesiones, emplee guantes.
(13) Instale el protector contra el calor del múlti-
ple de escape. Apriete los pernos con una torsión de
11 N·m (97 lbs. pulg.).
TUBO DE VARILLA INDICA-
DORA DE LA TRANSMISION
TUERCA DE RETENCION
DEL SOPORTE DEL TUBO
DE VARILLA INDICADORA
DE LA TRANSMISION
Fig. 42 Soporte del tubo de la varilla indicadora de
la transmisión
(14) Instale la tuerca de retención del soporte del
tubo de la varilla indicadora de la transmisión en el
protector contra el calor del turboalimentador (Fig.
42). Apriete la tuerca con una torsión de 20 N·m (177
lbs. pie).
PROTECTOR CONTRA EL
CALOR DEL MULTIPLE DE
ESCAPE DEL TURBOALI-
MENTADOR
(15) Instale las mangueras de suministro de refri-
gerante delanteras (parte delantera del motor) del
núcleo del calefactor en el conjunto del conducto de
refrigerante e instale este conjunto en el motor.
Apriete los (3) pernos retén con una torsión de 27
N·m (20 lbs. pie) (Fig. 43).
MANGUERAS DE SUMINIS-
TRO DE REFRIGERANTE AL
NUCLEO DEL CALEFACTOR
COLLARINES DE RETEN-
CION DEL MAZO DE
CABLES
Fig. 43 Motor diesel 3.1L
(16) Conecte las mangueras de suministro y
retorno de gases volátiles del cárter en el separador
de aceite.
(17) Instale los pernos retén del separador de
aceite.
(18) Instale las mangueras de suministro de refri-
gerante del núcleo del calefactor en el conjunto del
conducto de refrigerante (Fig. 43).
(19) Instale el sujetador del mazo de cables de los
conductos de suministro de refrigerante (Fig. 43).
(20) Instale la manguera de suministro de vacío de
EGR en la válvula de EGR.
(21) Instale el conjunto de tubo de entrada de aire
puro en el turboalimentador. Fije la cubierta del fil-
tro de aire en su posición y conecte la manguera de
respiradero (Fig. 44).
(22) Instale la manguera de entrada del interen-
friador en el vehículo (Fig. 44).
(23) Eleve el vehículo en el elevador.
(24) Instale la manguera de retorno de aceite del
turboalimentador en el turboalimentador.
(25) Instale el tubo de entrada del sistema de
escape en el turboalimentador (Fig. 45). Apriete los
pernos con una torsión de 22 N·m (194 lbs. pulg.).
(26) Baje el vehículo sobre el elevador.
PERNOS RETEN DEL SOPORTE DE LA VALVULA
DE EGR Y EL CONDUCTO DE SUMINISTRO DE
REFRIGERANTE
CONDUCTO DE SUMINIS-
TRO DE VACIO DE LA VAL-
VULA DE EGR
WJ