WJ
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
PRECAUCION: Cuando instale la correa de transmi-
sión de accesorios del motor a serpentina, ésta
DEBE estar correctamente encaminada. De lo con-
trario, el motor puede recalentarse debido al giro en
la dirección incorrecta de la bomba de agua. Para
informarse sobre el recorrido adecuado de la
correa, consulte Desmontaje e instalación de la
correa en este grupo. Puede también consultar la
Etiqueta de recorrido de correa que se encuentra
en el compartimiento del motor del vehículo.
(8) Ajuste la correa de transmisión de accesorios,
consulte el desmontaje e instalación de la correa de
transmisión de accesorios en este grupo.
(9) Llene el sistema de refrigeración con refrige-
rante y verifique que no haya fugas. Consulte Relle-
nado del sistema de refrigeración, en este grupo.
(10) Conecte el cable de la batería a la batería.
(11) Ponga en marcha y caliente el motor. Verifique
si tiene fugas.
BOMBA DE AGUA—MOTOR 4.7L
La bomba de agua de los motores 4.7L está emper-
nada directamente en la caja o tapa de la cadena de
distribución del motor.
A modo de sello entre la bomba de agua y la caja o
tapa de la cadena de distribución del motor se utiliza
una junta.
Si se reemplaza la bomba de agua debido a daños
en el cojinete y/o el eje, o a fugas en la junta del eje,
también deberá inspeccionarse el conjunto de venti-
lador de refrigeración mecánico. Inspeccione si exis-
ten cuarteaduras por fatiga, aletas flojas, o remaches
flojos que pudieran dar lugar a una vibración exce-
siva. En caso de encontrarse con alguna de estas con-
diciones,
reemplace
también el estado de la transmisión viscosa térmica
del ventilador. Consulte Transmisión viscosa del ven-
tilador en este grupo.
La bomba de agua se puede retirar sin descargar el
sistema de aire acondicionado (si estuviera instala-
do).
DESMONTAJE
(1) Desconecte el cable negativo de la batería de la
batería.
(2) Drene el sistema de refrigeración. Consulte
Drenaje del sistema de refrigeración en este grupo.
No desperdicie refrigerante reutilizable. Si la solu-
ción está limpia, drene el refrigerante dentro de un
recipiente limpio para su posterior reutilización.
(3) La transmisión viscosa térmica del ventilador
está instalada (enroscada) en el eje de la maza de la
bomba de agua. Retire el conjunto de ventilador y
transmisión viscosa del ventilador de la bomba de
agua girando la tuerca de instalación hacia la
el
ventilador.
Compruebe
SISTEMA DE REFRIGERACION
izquierda, visto desde la parte delantera. Las roscas
de la transmisión viscosa del ventilador son de PASO
A LA DERECHA. Afloje la transmisión del venti-
lador con la llave ajustable, herramienta especial
6958 con los pasadores adaptadores 8346 y una llave
adecuada para el ventilador (Fig. 31). No intente des-
montar en este momento el conjunto de ventilador y
transmisión viscosa del ventilador del vehículo.
VENTI-
LADOR
Fig. 31 Ventilador viscoso y transmisión del
ventilador, motor 4.7L
ADVERTENCIA: EN LA MAYORIA DE LAS MAN-
GUERAS DEL SISTEMA DE REFRIGERACION SE
UTILIZAN ABRAZADERAS DE MANGUERA DE TEN-
SION CONSTANTE. CUANDO LAS RETIRE O INS-
TALE,
UTILICE
UNICAMENTE
DISEÑADAS PARA EL SERVICIO DE ESTE TIPO DE
ABRAZADERA, COMO LA HERRAMIENTA ESPE-
CIAL PARA ABRAZADERAS (NUMERO 6094). LA
HERRAMIENTA PARA ABRAZADERA DE CALCE
INSTANTANEO (NUMERO HPC-20) PUEDE UTILI-
ZARSE PARA ABRAZADERAS MAS GRANDES.
CUANDO REALICE EL SERVICIO DE LAS ABRAZA-
DERAS DE PRESION CONSTANTE UTILICE GAFAS
DE SEGURIDAD.
PRECAUCION: Las abrazaderas de tensión cons-
tante llevan un número o letra estampado en la len-
güeta. En caso de ser necesaria su sustitución,
utilice únicamente abrazaderas del equipamiento
original con el mismo número o letra.
7 - 33
HERRAMIENTA ESPECIAL
6958, LLAVE AJUSTABLE
CON PASADORES AJUSTA-
DORES 8346
HERRAMIENTAS