WJ
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
(9) Del lado de abajo de la columna de dirección
retire el tornillo que fija el alojamiento de instalación
del conmutador multifunción a la parte superior del
alojamiento de la columna (Fig. 10).
CONJUNTO DEL CONMUTA-
DOR MULTIFUNCION
Fig. 10 Desmontaje e instalación del tornillo del
alojamiento de instalación del conmutador
multifunción
(10) Separe como una unidad, el alojamiento de
instalación del conmutador multifunción, el muelle
de reloj y ambos conmutadores multifunción de la
parte superior de la columna de dirección (Fig. 11).
CONMUTADOR
MULTIFUNCION
Fig. 11 Desmontaje e instalación del alojamiento de
instalación del conmutador multifunción
(11) Retire los dos tornillos que fijan la caja del
muelle de reloj al alojamiento de instalación del con-
mutador multifunción (Fig. 12).
(12) Retire el muelle de reloj del alojamiento de
instalación del conmutador multifunción.
(13) Retire la leva de cancelación de la señal de
giro y la arandela de plástico del alojamiento de ins-
talación del conmutador multifunción.
SISTEMAS DE SEÑALES DE GIRO Y ADVERTENCIA DE EMERGENCIA
MUELLE
DE
RELOJ
TORNILLO
DE INSTALA-
CION
MUELLE
DE
RELOJ
LEVA DE CANCELACION DE
SEÑAL DE GIRO
ALOJAMIENTO DE INSTALA-
ORIFICIO ALAR-
CION DEL CONMUTADOR
GADO
CONMUTADOR MULTIFUN-
CION IZQUIERDO
Fig. 12 Desmontaje e instalación del muelle de reloj
INSTALACION
El muelle de reloj puede dañarse si no está comple-
tamente centrado respecto del volante de dirección, el
árbol de la dirección y el mecanismo de la dirección.
Antes de instalar o volver a instalar un muelle de
reloj, consulte Centrado del muelle de reloj en la
sección Ajustes del grupo 8M - Sistemas de sujeción
pasiva.
NOTA: Antes de iniciar este procedimiento, asegú-
rese de que las ruedas delanteras continúen en
posición recta hacia adelante.
(1) Instale la arandela de plástico sobre las tres
patas situadas en la parte posterior de la leva de
cancelación de la señal de giro.
(2) Instale la leva de cancelación de la señal de
giro en el alojamiento de instalación del conmutador
multifunción. Asegúrese de que los extremos escalo-
nados de las tres patas situadas en la parte posterior
de la leva se acoplen detrás del reborde de la parte
superior de la maza central del alojamiento de insta-
lación del conmutador multifunción.
(3) Haga girar la leva de señal de cancelación en el
alojamiento de instalación del conmutador multifun-
ción hasta que el orificio de instalación situado en
una de las excéntricas se alinee con el orificio de ali-
neación situado en la parte posterior del alojamiento.
Ahora el orificio alargado en la maza de la leva debe-
ría estar arriba y la lengüeta de posición en la maza
de la leva debería estar abajo (Fig. 13).
(4) Deslice el muelle de reloj hacia abajo por el
árbol superior de la columna de dirección.
(5) Mientras sujeta la maza centrada del muelle de
reloj y la caja sin que se muevan, una en relación a
la otra, alinee los tres pasadores situados en la maza
del muelle de reloj con los tres orificios situados en la
maza de la leva de cancelación y asiéntelos. Debe
observarse que cuando el muelle de reloj está correc-
8J - 13
CONMUTADOR MULTIFUN-
CION DERECHO
TORNILLO
MULTIFUNCION
PASADOR
ALARGADO
MUELLE DE RELOJ
(2)