7 - 26
SISTEMA DE REFRIGERACION
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
CONDUCTOS DE ENFRIA-
DOR DE LIQUIDO DE LA
TRANSMISION
PERNOS DE
RETENCION DE
LA CUBIERTA
DE VENTILADOR
INFERIOR
Fig. 21 Conductos del enfriador de líquido de la
transmisión en el radiador
conjunto completo del vehículo y luego desensam-
blarse. Para informarse sobre reemplazo del radiador,
consulte desmontaje e instalación del Módulo de
refrigeración.
DESMONTAJE DE LAS ALETAS DEL
VENTILADOR
DESMONTAJE DE LAS ALETAS DEL VENTILADOR
Para desmontar las aletas del ventilador o la
transmisión viscosa del ventilador no es necesario
desmontar la correa de transmisión de accesorios.
(1) Desconecte el cable negativo de la batería.
(2) La transmisión viscosa térmica del ventilador y
el conjunto de aletas del ventilador están fijados
(enroscados) al eje de la polea del ventilador (Fig.
22). Retire de la polea el conjunto de aleta del venti-
lador y transmisión viscosa del ventilador girando la
tuerca de montaje hacia la izquierda (visto desde
delante), la rosca de la transmisión del ventilador es
de PASO A LA DERECHA. Pueden utilizarse llaves
de ventilador Snap-On 36 MM (número SP346) para
hacer girar la tuerca de instalación y evitar que la
polea del ventilador gire.
(3) No intente retirar del vehículo el conjunto de
ventilador y transmisión viscosa del ventilador en
este momento.
(4) No desenrosque de la transmisión viscosa del
ventilador el conjunto de aletas en este momento.
(5) Retire los pernos de montaje de la cubierta del
ventilador.
(6) Retire del vehículo la cubierta del ventilador y
la transmisión viscosa y aletas del ventilador como
una sola unidad.
MANGUERA INFERIOR DEL
RADIADOR
CUBIERTA DEL VEN-
TILADOR
ZOCALO
DELAN-
TERO
BOMBA DE AGUA
EJE DE LA
POLEA DEL
VENTILADOR
ALETAS DEL
VENTILADOR
TRANSMISION VISCOSA
TERMICA DEL VENTILADOR
TUERCA DE INSTALACION
Fig. 22 Transmisión viscosa térmica y conjunto de
aletas del ventilador
(7) Una vez retirado el conjunto de aletas del ven-
tilador y transmisión viscosa del ventilador, no colo-
que la transmisión viscosa del ventilador en posición
horizontal. Si se guarda en posición horizontal, el
líquido de silicona de la transmisión viscosa del ven-
tilador podría filtrarse dentro de su conjunto de coji-
netes y contaminar el lubricante.
PRECAUCION: No intente retirar los pernos de la
polea del ventilador. La polea del ventilador está
sometida a la tensión de la correa de transmisión.
(8) Retire los cuatro pernos que fijan el conjunto
de aletas del ventilador a la transmisión viscosa tér-
mica del ventilador (Fig. 22).
INSTALACION DE LAS ALETAS DEL VENTILADOR
(1) Instale el conjunto de aletas del ventilador a la
transmisión viscosa del ventilador. Apriete los pernos
(Fig. 22) con una torsión de 23 N·m (200 lbs. pulg.).
(2) Coloque la cubierta del ventilador y el conjunto
de aletas del ventilador y transmisión viscosa del
ventilador en el vehículo como una sola unidad.
(3) Instale y apriete los pernos de la cubierta del
ventilador con una torsión de 3 N·m (31 lbs. pulg.).
(4) Instale el conjunto de aletas del ventilador y
transmisión viscosa del ventilador al eje de la polea
del ventilador (Fig. 22).
(5) Conecte el cable negativo de la batería.
WJ
POLEA DEL
VENTI-
LADOR
PERNOS DE LA TRANS-
MISION DEL VENTI-
LADOR A LAS ALETAS
DEL VENTILADOR (4)