WJ
DIAGNOSIS Y COMPROBACION (Continuacio ´ n)
(5) La caída de voltaje variará según la tempera-
tura de la batería en el momento de realizar la
prueba de carga. Se puede calcular la temperatura de
la batería por la temperatura de exposición en las
horas precedentes. Si la batería se cargó o se utilizó
una batería auxiliar unos minutos antes de la
prueba, la temperatura pudo haberse incrementado
ligeramente. Para obtener información sobre la lec-
tura adecuada de voltaje con carga, consulte el Cua-
dro de voltaje de prueba de carga de la batería:
Temperatura de prueba de carga
Voltaje mínimo
9,6 voltios
70° y superior
9,5 voltios
9,4 voltios
9,3 voltios
9,1 voltios
8,9 voltios
8,7 voltios
8,5 voltios
(6) Si la batería supera la prueba de carga, signi-
fica que se encuentra en buen estado y no será nece-
sario proseguir con las pruebas. Si no supera la
prueba de carga, deberá reemplazarse.
PRUEBA DE VOLTAJE DE LA BATERIA A
CIRCUITO ABIERTO
Una prueba sin carga de voltaje a circuito abierto
le indicará el estado de carga de la batería. Además,
le indicará si puede pasar una prueba de carga del
50 por ciento de la estipulación de arranque en frío
de la batería. Consulte la Prueba de carga de la bate-
ría. Si la lectura de voltaje a circuito abierto es 12,4
voltios o más y la batería no supera una prueba de
carga, eso significa que está defectuosa y se debe
reemplazar. Para realizar la prueba de voltaje a cir-
cuito abierto, proceda de la siguiente manera.
(1) Retire ambos cables de la batería, comenzando
por el negativo. La parte superior, los cables y bornes
de la batería deben estar limpios. Si no aparece un
punto verde en el indicador, cargue la batería. Con-
sulte los procedimientos de Carga de la batería.
(2) Conecte un Voltímetro/amperímetro/probador
de carga a los bornes de la batería (Fig. 4). Gire la
perilla de control de carga del reóstato de placas de
carbón para aplicar una carga de 300 amperios. Man-
tenga esta carga durante 15 segundos para eliminar
la carga superficial de la batería y vuelva a colocar la
perilla en la posición OFF (Fig. 5).
Temperatura
°F
°C
21° y superior
60°
16°
50°
10°
40°
4°
30°
-1°
20°
-7°
10°
-12°
0°
-18°
(3) Deje transcurrir dos minutos para que el vol-
taje de la batería se estabilice y a continuación veri-
fique el voltaje a circuito abierto (Fig. 7).
(4) Esta lectura de voltaje será aproximadamente
el estado de carga de la batería. No indicará la capa-
cidad de arranque de la batería. (Fig. 8).
Fig. 7 Comprobación de voltaje a circuito abierto
Voltios a circuito abierto
11,7 voltios o menos
12,0
12,2
12,4
12,6 o más
Fig. 8 Voltaje de la batería a circuito abierto
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
CARGA DE LA BATERIA
ADVERTENCIA: NO CARGUE UNA BATERIA QUE
TENGA EL NIVEL DE ELECTROLITO EXCESIVA-
MENTE BAJO. PODRIA PRODUCIRSE UNA DES-
CARGA INTERNA DE LA BATERIA Y EXPLOTAR.
SOBRE LA BATERIA SE FORMA GAS EXPLOSIVO.
NO FUME, NI UTILICE LLAMAS, NI PROVOQUE
CHISPAS CERCA DE LA BATERIA. NO UTILICE UNA
BATERIA AUXILIAR NI CARGUE UNA BATERIA
CONGELADA. LA CAJA DE LA BATERIA PODRIA
RAJARSE. EL ACIDO DE LA BATERIA ES VENE-
NOSO Y PUEDE OCASIONAR QUEMADURAS DE
GRAVEDAD. LA BATERIA CONTIENE ACIDO SUL-
FURICO. EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL, LOS
OJOS O LA ROPA. EN CASO DE CONTACTO,
ENJUAGUE CON ABUNDANTE AGUA Y LLAME A
UN MEDICO DE INMEDIATO. MANTENGALA FUERA
DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
BATERIA
8A - 7
Porcentaje de carga
0%
25%
50%
75%
100%