2 - 12
SUSPENSION
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
(2) Emplace el espaciador 8279 encima del casqui-
llo del eje en un vehículo 4x2 y del lado derecho en
un vehículo 4x4.
(3) Coloque el receptor 7932-1 encima del extremo
con reborde del casquillo (Fig. 11).
(4) Coloque el extremo pequeño del extractor e ins-
talador 7932-2 contra el otro lado del casquillo.
(5) Instale el perno 7604 a través del extractor, el
casquillo y el receptor.
(6) Instale la tuerca larga 7603 y apriétela para
extraer el casquillo del soporte del eje.
RECEPTOR
TUERCA LARGA
Fig. 11 Desmontaje del casquillo
(7) Retire la tuerca, el perno, el receptor, el extrac-
tor y el casquillo.
NOTA: En un vehículo 4x2 y en el lado derecho de
un vehículo 4x4, deje puesto el espaciador 8279
para la instalación del casquillo.
INSTALACION
(1) Coloque el receptor 7932-1 en el otro lado del
soporte del eje.
(2) Emplace el casquillo nuevo de manera que lle-
gue hasta el soporte del eje y el extremo más grande
del extractor e instalador 7932-2 apoyado contra el
casquillo (Fig. 12).
(3) Instale el perno 7604 a través del receptor, el
casquillo y el instalador.
(4) Instale la tuerca larga 7603 y apriétela para
introducir el casquillo en el soporte del eje.
(5) Retire las herramientas e instale el brazo supe-
rior de la suspensión.
SOPORTE DEL EJE
PERNO
EXTRACTOR E INS-
TALADOR
EXTRACTOR E INSTALADOR
TUERCA LARGA
Fig. 12 Instalación del casquillo
BARRA ESTABILIZADORA
DESMONTAJE
(1) Eleve y apoye el vehículo.
(2) Retire las tuercas y los pernos de articulación
(Fig. 13) y retire las articulaciones.
(3) Retire los pernos de retén de la barra estabili-
zadora (Fig. 13) de los largueros de bastidor, y retire
la barra estabilizadora.
ARTICULA-
CION
RETEN
Fig. 13 Barra estabilizadora
INSTALACION
(1) Emplace la barra estabilizadora en el larguero
de bastidor e instale los retenes y pernos. Asegúrese
de que la barra esté centrada y equidistante de sus
lados. Apriete los pernos con una torsión de 92 N·m
(68 lbs. pie).
(2) Instale las articulaciones en los soportes de la
barra estabilizadora y del eje, e instale los pernos y
tuercas apretándolos con la mano.
(3) Retire los soportes de apoyo y baje el vehículo.
(4) Con el vehículo en el suelo, apriete las tuercas
de la articulación de la barra estabilizadora con una
torsión de 106 N·m (78 lbs. pie).
SOPORTE DEL EJE
PERNO
RECEPTOR
BARRA ESTABILIZA-
DORA
CASQUILLO
WJ