Remolque De Vehiculos Con Traccion En Las Cuatro Ruedas-Extremo Trasero Elevado; Ganchos De Remolque De Emergencia - Jeep Grand Cherokee 1999 Manual De Taller Y Servicio

WJ
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO (Continuacio ´ n)
separadas del suelo y apoyadas sobre dos plata-
formas rodantes.
ADVERTENCIA: CUANDO REMOLQUE UN VEHI-
CULO AVERIADO QUE LLEVE LAS RUEDAS DE
TRACCION SOBRE UN ELEVADOR DE RUEDAS O
PLATAFORMA RODANTE, ASEGURESE DE QUE LA
TRANSMISION SE
PARK.
PRECAUCION: Muchos vehículos están equipados
con placas de contención de aire, spoilers, y/o
paneles para obtener el efecto suelo. Para evitar
daños a componentes, se recomienda utilizar un
vehículo de remolque con dispositivo de elevación
de ruedas o de transporte en plataforma plana.
REMOLQUE DE VEHICULOS CON TRACCION EN
LAS CUATRO RUEDAS—EXTREMO TRASERO
ELEVADO
ADVERTENCIA: ASEGURESE DE QUE EL VEHI-
CULO SE ENCUENTRA SOBRE UNA SUPERFICIE
NIVELADA O QUE LAS RUEDAS ESTAN BLOQUEA-
DAS PARA IMPEDIR QUE EL VEHICULO RUEDE.
(1) Fije el dispositivo de elevación de ruedas a las
ruedas delanteras.
(2) Coloque la transmisión en posición NEUTRAL
(punto muerto).
(3) Eleve la parte delantera del vehículo, separán-
dola del suelo e instale plataformas rodantes debajo
de las ruedas delanteras.
(4) Fije el dispositivo de elevación de ruedas a las
ruedas traseras y eleve el vehículo hasta la posición
de remolque.
(5) Fije cadenas de seguridad. Coloque las cadenas
de forma que no interfieran al tubo de cola al elevar
el vehículo.
(6) Coloque el interruptor de encendido en posición
OFF para desbloquear el volante de dirección.
PRECAUCION: No utilice el bloqueo de la columna
de dirección para fijar el volante de dirección
durante la operación de remolque.
(7) Asegure el volante de dirección con las ruedas
en posición recta hacia adelante empleando un dispo-
sitivo inmovilizador diseñado para remolque.
(8) Coloque la transmisión en posición PARK
(estacionamiento).
ENCUENTRE EN POSICION
LUBRICACION Y MANTENIMIENTO
REMOLQUE DE VEHICULOS CON TRACCION EN
LAS CUATRO RUEDAS—EXTREMO DELANTERO
ELEVADO
ADVERTENCIA: ASEGURESE DE QUE EL VEHI-
CULO SE ENCUENTRA SOBRE UNA SUPERFICIE
NIVELADA O QUE LAS RUEDAS ESTAN BLOQUEA-
DAS PARA IMPEDIR QUE EL VEHICULO RUEDE.
(1) Fije el dispositivo de elevación de ruedas en las
ruedas traseras.
(2) Coloque la transmisión en posición NEUTRAL
(punto muerto).
(3) Levante la parte trasera del vehículo, separán-
dola del suelo e instale plataformas rodantes debajo
de las ruedas traseras.
(4) Fije el dispositivo de elevación de ruedas en las
ruedas delanteras y eleve el vehículo hasta la posi-
ción de remolque.
(5) Fije las cadenas de seguridad.
PRECAUCION: No utilice el bloqueo de la columna
de dirección para fijar el volante de dirección
durante la operación de remolque.
(6) Coloque el interruptor de encendido en posición
OFF para desbloquear el volante de dirección.
(7) Asegure el volante de dirección con las ruedas
en posición recta hacia adelante empleando un dispo-
sitivo inmovilizador diseñado para remolque.
(8) Coloque la transmisión en posición NEUTRAL
(punto muerto).

GANCHOS DE REMOLQUE DE EMERGENCIA

ADVERTENCIA: MANTENGASE A UNA DISTANCIA
PRUDENCIAL DE UN VEHICULO QUE ESTE SIENDO
REMOLCADO POR SUS GANCHOS DE REMOLQUE.
LAS CORREAS/CADENAS
PODRIAN ROMPERSE Y CAUSAR LESIONES GRA-
VES.
Algunos vehículos Jeep están equipados con gan-
chos de remolque de emergencia delanteros (Fig. 3).
Estos ganchos de remolque deben utilizarse para
casos de EMERGENCIA solamente.
PRECAUCION: NO utilice los ganchos de remolque
de emergencia para el enganche a un vehículo de
remolque o para remolque en carretera.
0 - 13
DE REMOLQUE