Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 112

01.05.07
SECADOR DE AGREGADOS
(ES)
Retirada de las aletas del secador
El sistema de aletas atornilladas permite al operador
adaptar la planta a cualquier clima y árido. Retirando o
poniendo aletas se puede variar la temperatura de salida
de los gases de extracción, trabajando con el filtro de
mangas en temperaturas arriba de los 105ºC. Sin
embargo, antes del inicio de la retirada de las aletas se
deben realizar las siguientes verificaciones:
el dámper de aire frío debe estar completamente
cerrado, no permitiendo el ingreso de aire a través de
sus aletas;
la mariposa de la válvula de emergencia debe estar
completamente horizontal cuando la válvula esté
cerrada;
no deberá existir entrada de aire a través de la
válvula de emergencia, cuando esté cerrada;
no deberá existir entradas de "aire falso" en las
uniones de la tubería de agotamiento;
las aberturas de inspección del filtro de mangas y de
la cámara de extracción deben estar correctamente
cerradas;
la pérdida de carga del filtro de mangas no debe ser
mayor que 100 mmca;
la palanca de regulado de la longitud de la llama debe
estar totalmente hacia adelante (llama corta);
la posición del quemador debe estar correcta;
el sentido de rotación del extractor y del ventilador del
quemador deben estar correctos;
el regulado de la proporción "aire/combustible" debe
estar correcta;
la presión de la bomba de combustible debe estar
correcta;
los áridos deben presentar humedad promedio del
2% o más;
la abertura de alimentación del secador debe ser la
menor posible, presentando dimensiones sólo
suficientes para el paso de áridos;
no debe haber deposición o acumulación de material
en partículas (arena o polvo) a lo largo de la tubería
de agotamiento;
la separación de las cámaras de combustión y
agotamiento debe estar dentro de los límites
preestablecidos.
AVISO
Se indica la retirada sucesiva y no conjunta de las filas,
fig. 19, para alcanzar la temperatura promedio de trabajo
arriba de 105 ºC y máxima de 125 ºC, así como, se
indica la retiradao en pares simétricos, para no
desbalancear el secador.
14 / 20 76179/0004
SECADOR DE ÁRIDOS AGGREGATE DRYER SECHEUR D'AGREGATS
(FR)
Extraction des ailettes du sécheur
Le système d'ailettes boulonnées permet à l'utilisateur
d'adapter la centrale à tout climat et agrégat. En retirant
ou en posant des ailettes, il est possible de varier la
température de sortie des gaz d'exhaustion et de
travailler avec le filtre à manches à des températures
supérieures à 105ºC. Cependant, avant de commencer à
retirer des ailettes, certaines vérifications sont à
effectuer :
le registre d'air froid doit être complètement fermé, ne
permettant pas l'entrée d'air à travers ses ailettes ;
le papillon du clapet d'urgence doit être complètement
horizontal lorsque le clapet est fermé ;
il ne doit y avoir d'entrée d'air à travers le clapet
d'urgence lorsqu'il est fermé ;
il ne doit y avoir d'entrée d' "air faux" aux jonctions de
la tuyauterie d'exhaustion ;
les ouvertures d'inspection du filtre à manches et de
la chambre d'exhaustion doivent être correctement
étanches ;
la perte de charge du filtre à manches ne doit pas
dépasser 100mmca ;
le levier de réglage de la longueur de la flamme doit
être totalement en avant (flamme courte) ;
la position du brûleur doit être correcte ;
le sens de rotation de l'exhausteur et du ventilateur
du brûleur doivent être corrects ;
le réglage de la proportion air/combustible doit être
correct ;
la pression de la pompe à combustible doit être
correcte ;
les agrégats doivent présenter une humidité moyenne
de 2% ou plus ;
l'ouverture d'alimentation du sécheur doit être la plus
petite possible, de dimensions juste suffisantes pour
le passage des agrégats ;
il ne doit pas y avoir de dépôt ou d'accumulation de
particules (sable ou poussière) au long de la
tuyauterie d'exhaustion ;
l'écartement des chambres de combustion et
d'exhaustion doit être compris dans les limites
établies.
AVERTISSEMENT
On indique l'extraction successive et non pas simultanée
des rangs, fig. 19, afin d'atteindre la température
moyenne de travail de 105ºC et maximum de 125ºC, et
on indique l'extraction en paires symétriques pour ne pas
déséquilibrer le sécheur.
CC.15 / CC.17 / CC.19 08/2010