Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 434

03.02.01
PAINEL DE CONTROLE SUPERIOR
TABLEAU DE CONTRÔLE SUPÉRIEUR
Fig. 28: Botão de desligamento do alarme de alta temperatura do filtro / Botón de desconexión de la alarma de alta
temperatura del filtro / Button to turn off the filter's high temperature alarm / Bouton pour arrêter l'alarme d'haute
(PT)
Botão de desligamento do alarme de alta temperatura
do filtro
Desliga o aviso sonoro de que temperatura do filtro de
mangas ultrapassou a temperatura máxima de trabalho.
AVISO
Esta temperatura é estabelecida pela Ciber no display de
visualização de temperatura do filtro, item
"Monitoramento e controle da temperatura do filtro
de mangas"
(ES)
Botón de apagado de la alarma de alta temperatura
del filtro
Desconecta el aviso sonoro de que la temperatura del
filtro de mangas sobrepasó la temperatura máxima de
trabajo.
AVISO
Esta temperatura la establece Ciber en el display de
visualización de temperatura del filtro, ítem
control de la temperatura del filtro de mangas"
22 / 24 76179/0004
PANEL DE CONTROL SUPERIOR
température du filtre
(EN)
Button to turn off the filter's high temperature alarm
This button turns off the alarm to warn that the bag filter
temperature is higher than the maximum working
temperature.
IMPORTANT
This temperature is established by Ciber in the filter
temperature display, item
the bag filter temperature"
(FR)
Bouton pour arrêter l'alarme d'haute température du
filtre
Arrête l'avertissement sonore d'élévation de la
température du filtre à manche au-delà de la température
maxime de travail.
AVERTISSEMENT
Cette température est établie par Ciber sur l'afficheur de
visualisation de température du filtre dans
"Monitoreo y
contrôle de la température du filtre à manche"
TOP CONTROL PANEL SUPERIOR
"Monitoring and controlling
"Monitoring et
CC.12 / CC.15 / CC.17 08/2010