Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 412

03.02.00
PAINEL DE CONTROLE
03.02.01
03.02.02
03.02.03
Fig. 1: Painel de Controle Geral da Usina / Panel de Control General de la Planta /
(PT)
03.02.01: Painel de controle superior
1. Módulo de seleção do modo de operação e
supervisores.
2. Módulo de controle automático (supervisório).
3. Módulo de monitoramento das temperaturas da
Usina.
4. Módulo de controle do queimador.
5. Módulo de controle do filtro de mangas.
03.02.02: Painel de controle inferior
1. Módulo de controle dos motores.
2. Módulo de controle de dosagem e produção.
03.02.03: Disposição interna do painel de comando e
Quadro de Força.
(ES)
03.02.01: Panel de control superior
1. Módulo de selección del modo de operación y
supervisores.
2. Módulo de control automático (supervisor).
3. Módulo de monitoreo de las temperaturas de la
planta.
4. Módulo de control del quemador.
5. Módulo de control del filtro de mangas.
03.02.02: Panel de control inferior
1. Módulo de control de los motores.
2. Módulo de control de dosificación y producción.
03.02.03: Disposición interna del panel de mando y
Tablero de Fuerza.
2 / 2 76179/0004
PANEL DE CONTROL CONTROL PANEL
Plant's general Control Panel / Tableau de Contrôle de l'Usine
TABLEAU DE CONTRÔLE
(EN)
03.02.01: Top control panel
1. Module for selecting the operating and monitoring
mode.
2. Automatic control module (monitoring).
3. Plant's temperature monitoring module.
4. Burner control module .
5. Bag filter control module.
03.02.02: Bottom control panel
1. Motor control module .
2. Metering and production control module .
03.02.03: Internal cabinet of the control panel and
electric power switch panel
(FR)
03.02.01: Tableau de contrôle supérieur
1. Module de sélection du mode d'opération et
superviseurs.
2. Module de contrôle automatique (de supervision).
3. Module de monitoring des températures de
l'usine.
4. Module de contrôle du brûleur.
5. Module de contrôle du filtre à manche.
03.02.02: Tableau de contrôle inférieur
1. Module de contrôle des moteurs.
2. Module de contrôle de dosage et de production.
03.02.03: Dispostion interne du tableau de commande
et Tableau Électrique
CC.12 / CC.15 / CC.17 08/2010