SISTEMA DE TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO
TRANSPORT AND STORAGE SYSTEM
Fig. 23: Position de transport
Fig. 26: Position de travail
D
Fig. 28: Fixation des pieds pour transport
(FR)
Mise en position de travail du transporteur en masse
Le transporteur en masse sort de l'usine en position de transport, fig. 23, où il est dans les limites adéquates de transport
sur route. Pour le mettre en position de travail, effectuez la procédure suivante :
1. retirer les boulons de blocage de l'ensemble transporteur/silo de la base d'appui qui se trouvent sur le châssis de la
centrale, fig. 24;
2. lever l'ensemble au moyen du palan à levier situé au-dessus du transporteur en masse, fig. 25. Il est recommandé de
ne lever que suffisamment pour dégager l'appui soudé au châssis. Ainsi, la rotation du transporteur s'effectue à une
hauteur moins importante du sol ;
3. pour mettre le transporteur en position perpendiculaire à la centrale, il suffit de deux personnes pour le tirer en
position de travail, fig. 26;
4. le transporteur est articulé à la partie centrale pour rester à la hauteur de transport. En le mettant en position de
travail, il faut le lever au moyen du palan jusqu'à ce que les faces de fermetures du transporteur en masse se
rejoignent, fig. 27, dét. A, pour ensuite effectuer la fixation avec les boulons appropriés. Ensuite, le tendre au moyen
du tirant de tension et laisser le ressort tendu, fig. 27, dét. B ;
5. avec le transporteur perpendiculaire à la centrale et avec la partie articulée correctement bloquée, relier la partie
inférieure du transporteur au châssis au moyen du tendeur à manille, fig. 27, dét. C. Cela évite d'éventuelles
vibrations sur la partie inférieure ;
6. pour le montage des pieds d'appui, d'abord desserrer les boulons fixant les pieds au support inférieur du transporteur,
fig. 28, dét. D ;
7. monter les pieds en position de travail, fig. 29;
8. soulager le palan à levier pour que le système repose sur ses pieds et vérifier le niveau du silo de stockage.
ATTENTION
Les pieds du transporteur doivent se trouver exactement à la hauteur du sol avant de relâcher le palan à levier.
S'il y a un dénivellement de terrain, il doit être corrigé afin d'éviter de lâcher le transporteur et de forcer sur son
articulation.
08/2010
CC.15 / CC.17 / CC.19
SISTEMA DE TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
SYSTEME DE TRANSPORT ET DE STOCKAGE
Fig. 24: Fixation pour transport
B
Fig. 27: Montage pour position de travail
Fig. 25: Palan à levier
A
C
Fig. 29: Position de travail des pieds d'appui
76179/0004
01.05.13
7 / 12