Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 410

03.01.00
SISTEMA DE CONTROLE
(ES)
Ciber Equipamentos Rodoviários Ltda, preocupada en
dar a sus clientes toda la comodidad y el control del
sistema de fabricación de mezcla bituminosa, trajo lo
más moderno que hay en el sistema de control e interfaz
hombre máquina. Para esto, es necesario que el
operador de la planta esté informado sobre su
funcionamiento y sobre su control a través del panel
manual y sistema de supervisión.
Recomendaciones generales sobre la utilización de la
cabina de control, tablero de fuerza y panel de mando:
mantenga la cabina de control siempre en perfectas
condiciones de limpieza y organización. El panel y los
tableros nunca se deben usar como armario para
soporte de herramientas, termos, ropa, etc;
no permita el ingreso de personas extrañas en la
cabina de control para evitar la interferencia en los
accionamientos;
el mantenimiento de algún componente del tablero de
mando sólo se debe realizar por personas
debidamente instruidas para tales tareas;
nunca intente hacer conexiones eléctricas
improvisadas para cualquier otro fin en el interior de
los paneles eléctricos;
antes de poner en funcionamiento cualquier
componente, haga una inspección de todas las
instalaciones, para asegurarse de que no haya
personas inadvertidamente cerca de componentes
móviles, así como, materiales extraños en el interior
del secador, silos, elevador, etc.
PELIGRO
Nunca abra las tapas de inspección del panel
o del tablero de mando sin antes desconectar
la respectiva llave general. Los componentes
en el interior de estos compartimientos son
energizados con elevadas tensiones y
corrientes. Cualquier descuido puede ser fatal.
2 / 2 76179/0004
SISTEMA DE CONTROLE CONTROL SYSTEM E SYSTÈME DE CONTRÔLE
(FR)
S.A.R.L Ciber Équipements Routiers, ayant le souci de
donner à ses clients le confort et le contrôle du système
de fabrication de masse asphaltique, présente ce qu'il y a
de plus moderne en système de contrôle et en interface
homme-machine. Pour le faire, il faut que l'opérateur de
l'Usine soit au courant de son fonctionnement et de son
contrôle par le tableau manuel et par le système de
supervision.
Voici quelques recommendations sur l'utilisation de la
cabine de contrôle, le tableau électrique et le système de
supervision:
Maintenez la cabine de contrôle en bonnes conditions
de netteté et d'organisation. Le tableau et les quadros
ne doivent jamais être utilisés comme armoire pour
des outils, des thermos, des vêtements, etc;
Ne permettez pas l'entrée d'inconnus dans la cabine
de contrôle pour éviter toute interférance sur les
actionnements;
La maintenance de tout élément du tableau de
commande ne doit être accomplie que par des
personnes instruites pour de telles tâches;
N'essayez jamais de faire des ligações eletrônicas
improvisadas dans les tabelaux életcriques avec des
buts autres que ceux auxquels ils servent;
Avant d'actionner n'importe quel composant, veillez à
ce qu'il n'y ait pas de personnes proches par
mégarde des composants móbiles, ainsi que de
matériels étranges à l'intérieur du sécheur, du silo, du
transporteur, etc.
DANGER
N'ouvrez jamais les couvercles d'inspection du
tableau ou du tableau électrique avant
d'éteindre le respectif interrupteur. Les
composants de l'intérieur de ces
compartiments reçoivent leur énergie par le
biais de tensions et de courants élevés. Toute
mégarde peut être fatale.
C C.12 / CC.15 / CC.17 08/2010