Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 58

01.05.01
DOSADOR DE AGREGADOS
Fig. 7: Extensões de 10m³ / Extensiones de 10m³ / 10m³ extensions / Rallonges de 10m³
(PT)
Extensões para volume total de 10m
As extensões para volume total de 10m
melhorar a capacidade nominal do silo, passando dos
3 3
7,2m padrão para 10m .
(ES)
Extensiones para volumen total de 10 m
Las extensiones para volumen total de 10 m
objetivo mejorar la capacidad nominal del silo, pasando
3
de los 7,2 m estándar para 10 m
Fig. 8: Motovibradores adicionais / Motovibradores adicionales / Extra vibrators / Motovibrateurs supplémentaires
(PT)
Motovibradores adicionais para demais silos
Existe a possibilidade de colocação de vibradores
adicionais nos demais silos da Usina, com os mesmos
recursos de operação em modo automático.
(ES)
Motovibradores adicionales para demás silos
Existe la posibilidad de colocación de vibradores
adicionales en los demás silos de la planta, con los
mismos recursos de operación en modo automático.
8 / 12 76179/0004
DOSIFICADOR DE ÁRIDOS
3
3
têm por objetivo
3
3
tiene por
3
.
AGGREGATE FEED BIN
(EN)
Extensions for a total volume of 10m
The extensions for a total volume of 10m
purpose of improving the bin's nominal capacity from the
3 3
standard 7.2m to 10m .
(FR)
Rallonges pour volume total de 10m
Les rallonges pour un volume total de 10m
d'améliorer la capacité nominale du silo des 7,2m
3
standard à 10m .
(EN)
Extra vibrators for the other bins
There is the option of placing additional vibrators on the
Plant's other bins with the same operating resources in
automatic mode.
(FR)
Motovibrateurs supplémentaires pour autres silos
Il est possible d'installer des vibrateurs supplémentaires
sur les autres silos de la centrale, avec les mêmes
fonctionnalités en mode automatique.
CC.15 / CC.17 / CC.19
DOSEUR D'AGREGATS
3
3
have the
3
3
ont pour but
3
08/2010