Tela De Visão Geral Générale; Pantalla De Visión General; Écran De Vision - Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación

TELA DE VISÃO GERAL
GÉNÉRALE
Fig. 3: Tela de alarmes / Pantalla de alarmas / Alarms screen / Écran d'alarmes
(PT)
Tela de alarmes
Neste quadro aparecem avisos com a respectiva data e
hora sobre qualquer anormalidade que esteja ocorrendo
durante o processo, como por exemplo, falta de sinal na
célula de carga de um dos silos, temperatura dos gases
ou do asfalto muito alta, falta de material em algum dos
silos entre outros alarmes.
(ES)
Pantalla de alarmas
En este tablero aparecen avisos con la respectiva fecha y
hora sobre cualquier anormalidad que esté ocurriendo
durante el proceso, como por ejemplo, falta de señal en
la celda de carga de uno de los silos, temperatura de los
gases o del asfalto muy alta, falta de material en alguno
de los silos entre otras alarmas.
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
PANTALLA DE VISIÓN GENERAL OVERVIEW SCREEN
(EN)
Alarms screen
This screen gives a list of the alarms that went off with
their respective date and time and what abnormality
occurred during the process such as lack of a signal from
a load cell on one of the bins, gas or asphalt temperature
too high, lack of material in one of the bins, etc.
(FR)
Écran d'alarmes
Dans cet écran apparaissent des avertissements
concernant toute anormalité qui se produise au cours du
processus avec la respective date et heure; par exemple,
défaut de signal dans la cellule de charge de l'un des
silos, températures des gaz ou de l'asphalte trop élevée,
manque de matériel sur l'un des silos, entre autres
alarmes.
76179/0004
03.03.02
ÉCRAN DE VISION
3 / 82