Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 609

TELA DE CONVERSORES DE FREQÜÊNCIA
CONVERTERS SCREEN
(PT)
AVISO
A tela abaixo é válida para as seguintes séries de
Usinas:
UACF15 Advanced: a partir da série CC.15.0116;
UACF17 Advanced: a partir da série CC.17. 0169;
UACF19 Advanced: a partir da série CC.19. 0120.
A
B
(PT)
Tela de alarmes
Esta tela permite visualizar os alarmes ocorridos na
Usina.
Podem ser listados em ordem alfabética, em ordem
cronológica ou ainda em ordem de importância.
A. Campos de ícones: este campo contém quatro
ícones. O primeiro, quando pressionado, permite
reconhecer os alarmes selecionados, passando estes
da cor vermelha para a cor preta. O segundo, quando
acionado, lista os alarmes em ordem cronológica no
quadro de listagem. O terceiro ícone coloca os
alarmes descritos na lista em ordem alfabética. O
quarto ícone coloca em ordem de importância;
B. quadro de listagem de alarmes: neste quadro
aparecem os alarmes que foram disparados sob a
forma de comentários. Ao lado aparece o dia, o mês
e o ano, bem como, a hora, os minutos e os
segundos em que o alarme foi disparado.
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
PANTALLA DE CONVERSORES DE FRECUENCIA
ÉCRAN DE CONVERTISSEURS DE FRÉQUENCE
Fig. 7: Tela de alarmes / Alarms screen
(EN)
IMPORTANT
The screen below is valid for the following series of
Plants:
UACF15 Advanced: beginning with series
CC.15.0116;
UACF17 Advanced: beginning with series CC.17.
0169;
UACF19 Advanced: beginning with series CC.19.
0120.
(EN)
Tela de alarmes
Esta tela permite visualizar os alarmes ocorridos na
Usina.
Podem ser listados em ordem alfabética, em ordem
cronológica ou ainda em ordem de importância.
A. Campos de ícones: este campo contém quatro
ícones. O primeiro, quando pressionado, permite
reconhecer os alarmes selecionados, passando estes
da cor vermelha para a cor preta. O segundo, quando
acionado, lista os alarmes em ordem cronológica no
quadro de listagem. O terceiro ícone coloca os
alarmes descritos na lista em ordem alfabética. O
quarto ícone coloca em ordem de importância;
B. quadro de listagem de alarmes: neste quadro
aparecem os alarmes que foram disparados sob a
forma de comentários. Ao lado aparece o dia, o mês
e o ano, bem como, a hora, os minutos e os
segundos em que o alarme foi disparado.
76179/0004
03.03.07
FREQUENCY
7 / 8