02.02.08
CONVERSOR DE FREQUÊNCIA DA BOMBA DE ASFALTO
ASFALTO
ASPHALT PUMP FREQUENCY CONVERTER
BITUME
(EN)
Failures automatically resettable after elimination of the cause
Failure
CFF: Configuration failure.
CFI: Configuration failure due to serial
connection.
USF: subtension.
(FR)
Défauts réarmés spontanément à la disparition de la cause
Panne
CFF: Défaut configuration.
CFI: Défaut configuration par liaison
série.
USF: Sous-tension.
24 / 24
76179/0004
CONVERSOR DE FRECUENCIA DE LA BOMBA DE
CONVERTISSEUR DE FRÉQUENCE DE LA POMPE À
Probable Cause
Current configuration is
incoherent.
Invalid configuration. Configuration
loaded in the serial connection is
incoherent.
Voltage on network is too low;
Temporary voltage shortage;
Load resistance deteriorated.
Cause probable
La configuration en cours est
incohérente.
Configuration invalide. La
configuration chargée dans le
variateur par liaison série est
incohérente.
réseau trop faible ;
Baisse de tension passagère ;
Résistance de charge détériorée.
Solution
Reset to factory defaults or do a
configuration call in backup if it is
valid. See parameters FCS of the
menus I-O-, drC-, CtL- or FUn-.
Check the configuration previously
loaded;
Load a coherent configuration.
Check the voltage and the voltage
parameter;
Contact Technical Assistance.
Solution
Faire un retour en réglage usine ou
un rappel de la configuration en
sauvegarde si elle est valide. Voir
paramètre FCS du menu I-O-, drC-,
CtL- ou FUn-.
Vérifier la configuration
précédemment chargée ;
Charger une configuration
cohérente.
Vérifier la tension et le paramètre
tension ;
Entrer en contact avec l'Assistance
Technique.
CC.15 / CC.17 / CC.19
08/2010