Monitoramento De Energia - Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación

DISPOSITIVO DE MONITORAMENTO DE ENERGIA
MONITORING DEVICE DISPOSITIF DE CONTROLE D'ENERGIE
(PT)
Dispositivos de supervisão e atuação na qualidade
de energia utilizada na Usina
O conceito de "Qualidade na Energia Elétrica" significa a
busca por desenvolvimento de meios para erradicar ou
minimizar problemas em dispositivos alimentados por
fontes de energia.
Visando uma qualidade de energia que esteja dentro dos
parâmetros exigidos por órgãos fiscalizadores, evitando
assim, custos elevados por consumo inadequado da
energia pelo consumidor, e também, garantindo um bom
funcionamento do equipamento, Ciber Equipamentos
Rodoviários Ltda possui em sua Usina de Asfalto, um
moderno sistema de proteção contra esses distúrbios na
energia elétrica.
Esses dispositivos seguem normas ABNT de
dimensionamento e instalação e estão dentro das
classes I, II e III da IEC (International Electrotechnical
Commission) quanto à precisão de medição.
(ES)
Dispositivos de supervisión y actuación en la calidad
de energía utilizada en la planta
El concepto de "Calidad en la Energía Erétrica" significa
la búsqueda por desarrollo de medios para erradicar o
minimizar problemas en dispositivos alimentados por
fuentes de energía.
Buscando una calidad de energía que esté dentro de los
parámetros exigidos por órganos fiscalizadores, evitando
así, costos elevados por consumo inadecuado de la
energía por el consumidor, y también, garantizando un
buen funcionamiento del equipo, Ciber Equipamentos
Rodoviários Ltda, tiene en su Planta de Asfalto, un
moderno sistema de protección contra estos disturbios
en la energía eléctrica.
Estos dispositivos siguen normas ABNT de
dimensionamiento e instalación y entonces dentro de las
clases I, II y III de la IEC (International Electrotechnical
Commission) en cuanto a la precisión de medición.
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
DISPOSITIVO DE MONITOREO DE ENERGÍA
(EN)
Devices for monitoring and taking actions on the
quality of energy used in the Plant
The concept of "Electric Energy Quality" means to
develop ways to eradicate or minimize problems on
devices powered by energy sources.
Ciber Equipamentos Rodoviários Ltda has in its Asphalt
Plant a modern system of protection against electric
energy disturbances. The reason for this is to make sure
that the energy quality is kept within the parameters
required by governmental agencies and to avoid high
costs with inadequate energy consumption by the
consumer as well as to ensure the equipment's good
operation.
These devices are compliant with ABNT standards of
dimension and installation and are within classes I, II, and
III of the IEC (International Electrotechnical Commission)
as to measurement precision.
(FR)
Dispositifs de contrôle et action en qualité d'énergie
utilisée dans la centrale
Le concept de "Qualité en énergie électrique" désigne la
recherche de la mise en œuvre de moyens visant à
supprimer ou minimiser les problèmes sur des dispositifs
alimentés par source d'énergie.
Pour une qualité d'énergie comprise dans les paramètres
exigés par les organismes de contrôle, afin d'éviter des
frais élevés dus à une consommation inadéquate
d'énergie, et également afin de garantir un bon
fonctionnement de l'équipement, Ciber Equipamentos
Rodoviarios S.A.R.L équipe ses centrales d'un système
moderne de protection contre ces perturbations
énergétiques.
Ces dispositifs respectent les normes ABNT relatives aux
dimensions et à l'installation, et appartiennent aux
classes I, II et III de l'IEC (International Electrotechnical
Commission) relativement à la précision de mesure.
01.06.02
ENERGY
76179/0004 1 / 8