Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 335

SISTEMA DE PESAGEM
Fig. 2: Transdutor da célula de carga / Load cell
transducer
Fig. 4: Verificação da tensão de excitação da célula de
carga / Checking excitation voltage of the load cell
(PT)
Verificação do transdutor da célula de carga
O transdutor da célula de carga pode ser testado com um
multímetro devidamente selecionado para realizar essas
medições.
ATENÇÃO
A seccionadora geral deve estar ligada e o
botão de emergência deve estar solto para
que haja alimentação no transdutor;
Cuidar para não curto-circuitar os fios.
1º. Soltar os fios de alimentação do transdutor (+VCC e
GND) e verificar a presença de 24 Vcc entre eles, fig.
3;
2º. voltar a conectar os fios de alimentação e verificar a
presença de 10 Vcc nos terminais de saída da
excitação da célula de carga +EX e –EX. fig. 4;
3º. com todos os demais fios conectados, soltar o cabo
do terminal "Saída" (sinal em corrente
correspondente ao peso posicionado sobre a célula
de carga) e com o multímetro selecionado na unidade
e escala correta, verificar a presença de um sinal
dentro do range de 4 – 20 mA proporcional ao peso
aplicado, fig. 5.
O range deve obedecer ao seguinte critério:
0Kg (sem material e sem a estrutura de célula de
carga) – 0 mV (+S,-S) - 4 mA (Saída);
100Kg (material mais a estrutura de célula de
carga) – 20 mV (+S,-S) - 20 mA (Saída).
A estrutura do rolete da célula de carga pesa em torno de
18Kg. Para esse peso o sinal entre "+S e –S" deve ser
em torno de 3,6 mV e a "Saída" deve ser em torno de 6,8
mA. Caso esse range esteja diferente, o conversor de
célula de carga deve ser calibrado.
08/2010 CC.15 / CC.17 / CC.19
SISTEMA DE PESAJE WEIGHING SYSTEM SYSTÈME DE PESAGE
Fig. 3: Verificação da alimentação / Power Check
Fig. 5: Verificação da corrente de resposta / Checking
response current
(EN)
Checking load cell transducer /
The load cell transducer can be tested with a multimeter
that is selected to carry out these measurements.
ATTENTION
The general switch should be on and the
emergency button released so that energy
is reaching the transducer;
Be careful not to short circuit the wires.
1st. Take off the transducer's power wires (+VCC and
GND) and check the presence of 24 dc on them, fig.
3;
2nd. Reconnect the power wires and check the presence
of 10 Vdc on the output terminals on the excitation
voltage of the load cell +EX and –EX. fig. 4;
3rd. With all the other wires connected, release the
"output" cable terminal (signal on current
corresponding to weight placed on load cell) and with
the multimeter selected in the unit and correct scale,
check the presence of a signal within the range of 4 to
20 MA proportional to the weight applied, fig. 5.
The range should follow the following criteria:
0 Kg (with no material and without the structure of
the load cell) – 0 mV (+S,-S) - 4 mA (Output);
100 Kg (material plus the load cell structure) – 20
mV (+S,-S) - 20 mA (Output).
The structure of the load cell roller weighs around 18 Kg.
For this weight the signal between "+S and –S" should be
around 3.6 mV and the "Output" should be around 6.8
mA. If the range is different than this, the converter must
be calibrated.
76179/0004
02.02.03
3 / 16