03.03.02
TELA DE VISÃO GERAL
GÉNÉRALE
(PT)
Acionamento do motor do exaustor.
(ES)
Encendido del motor del extractor.
(EN)
Turning on the exhauster motor.
(FR)
Actionnement du moteur du ventilateur d'échappement.
(PT)
Acionamento do motor do ventilador do queimador.
(ES)
Acionamento do motor do ventilador do queimador.
(EN)
Turning on the burner fan motor.
(FR)
Actionnement du moteur du ventilateur du brûleur.
(PT)
Acionamento do motor do elevador
A.
Motor do elevador com silo STA 1m³;
B.
motor do elevador com silo STA opcional.
(ES)
Encendido del motor del elevador
A.
motor del elevador con silo STA 1m³;
B.
motor del elevador con silo STA opcional.
(EN)
Turning on the elevator motor
A.
Elevator motor with STA 1m³ silo
B.
Elevator motor with optional STA silo
(FR)
Actionnement du moteur du transporteur
A.
Moteur du transporteur avec silo STA 1m2;
B.
Moteur du transporteur avec silo STA optionnel
24 / 82
76179/0004
PANTALLA DE VISIÓN GENERAL
OVERVIEW SCREEN
ÉCRAN DE VISION
Fig. 24: Acionamento do motor do exaustor
/ Turning on the exhauster motor /
Acionamento do motor do exaustor /
Actionnement du moteur du ventilateur
d'échappement
Fig. 25: Acionamento do motor do
ventilador do queimador / Encendido del
motor del ventilador del quemador /
Turning on the burner fan motor /
Actionnement du moteur du ventilateur du
Fig. 26: Acionamento do motor do
elevador/ Encendido del motor del
elevador / Turning on the elevator motor /
Actionnement du moteur du transporteur
CC.15 / CC.17 / CC.19
brûleur
A
B
08/2010