Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 534

03.03.02
TELA DE VISÃO GERAL
GÉNÉRALE
Fig. 57: Ajuste do tempo de abertura da comporta em modo automático / Ajuste del tiempo de abertura de la compuerta
en modo automático / Adjusting the time that the flow gate stays open in automatic mode / Réglage du temps d'ouverture
(PT)
Ajuste do tempo de abertura da comporta em modo
automático
Ao pressionar este botão abrirá uma tela de controle do
tempo de abertura da comporta do silo de 1m³ em modo
automático. Nessa tela é possível ajustar os parâmetros
abaixo:
tempo entre pulsos: intervalo de tempo entre uma
abertura e outra da comporta, ou seja, tempo de
comporta fechada;
tempo dos pulsos: tempo em que a comporta
permanece aberta.
(ES)
Ajuste del tiempo de abertura de la compuerta en
modo automático
Al presionar este botón se abrirá una pantalla de control
del tiempo de abertura de la compuerta del silo de 1m³
en modo automático. En esta pantalla es posible ajustar
los parámetros a seguir:
tiempo entre pulsos: intervalo de tiempo entre una
abertura y otra de la compuerta, o sea, tiempo de
compuerta cerrada;
tiempo de los pulsos: tiempo en que la compuerta
permanece abierta.
44 / 82 76179/0004
PANTALLA DE VISIÓN GENERAL
de la vanne au mode automatique
OVERVIEW SCREEN
(EN)
Adjusting the time that the flow gate stays open in
automatic mode
When this button is pushed it opens a flow gate time
opening control screen for the 1m³ silo in automatic
mode. With this screen it is possible to adjust the
following parameters:
time between pulses: time interval between one flow
gate opening and the other, which implies in how long
the flow gate remains closed;
pulse time: how long the flow gate remains open.
(FR)
Réglage du temps d'ouverture de la vanne au mode
automatique
Lorsque vous appuyez sur ce bouton, un écran de
contrôle du temps d'ouverture de la vanne du silo de 1m3
s'ouvrira au mode automatique. Dans ce écran, il est
possible de régler les paramètres ci-dessous:
Temps entre les pouls: intervalle entre l'une et l'autre
ouverture de la vanne, c'est-à-dire le temps où la
vanne est fermée;
Temps des pouls: temps dans lequel la vanne
demeure ouverte.
CC.15 / CC.17 / CC.19
ÉCRAN DE VISION
08/2010