QUEIMADOR
QUEMADOR
(PT)
Anormalidades mais freqüentes nos queimadores
ANORMALIDADES
Gotejamento do queimador
Dificuldade de ignição e/ou chama
instável ou se apagando
Queda de temperatura com aumento
de combustível
Fumaça preta
Chamas irregulares
(ES)
Anormalidades más frecuentes en los quemadores
ANORMALIDADES
Goteo del quemador
Dificultad de ignición y/o llama
inestable o apagándose
Caída de temperatura con aumento
de combustible
Humo negro
Llamas irregulares
08/2010
CC.15 / CC.17 / CC.19
BURNER
BRULEUR
POSSÍVEIS CAUSAS
Atomização imprópria devido a:
pré-aquecimento insuficiente do
óleo;
mistura imprópria dos componentes
da combustão (excesso de
combustível);
entupimento do bico ou câmara de
combustão.
Ar em excesso.
Queda de temperatura com aumento
de combustível.
Excesso de combustível.
Temperatura do óleo oscila;
falta de exaustão;
entupimento na válvula;
má atomização.
POSIBLES CAUSAS
Atomización impropio debido a:
precalentamiento insuficiente del
aceite;
mezcla impropia de los
componentes de la combustión
(exceso de combustible);
taponamiento de la punta o cámara
de combustión.
Aire en exceso.
Caída de temperatura con aumento de
combustible.
Exceso de combustible.
Temperatura del aceite oscila;
falta de agotamiento;
taponamiento en la válvula;
mala atomización.
01.05.06
SOLUÇÕES
Aumente a temperatura do óleo;
verifique a pressão do óleo;
remova o queimador e inspecione
os orifícios do bico;
reduza a vazão de combustível.
Diminua a quantidade de ar;
reduza o comprimento da chama.
Aumente a quantidade de ar.
Regule a mistura ar/combustível.
Regule a temperatura;
regule o exaustor;
verifique todos os demais itens.
SOLUCIONES
Aumente la temperatura del aceite;
verifique la presión del aceite;
remueva el quemador e inspeccione
los orificios de la punta;
reduzca la presión de combustible.
Disminuya la cantidad de aire;
reduzca la longitud de la llama.
Aumente la cantidad de aire.
Regule la mezcla aire/combustible.
Regule la temperatura;
regule el agotador;
verifique todos los demás ítems.
76179/0004
11 / 12