Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 426

03.02.01
PAINEL DE CONTROLE SUPERIOR
TABLEAU DE CONTRÔLE SUPÉRIEUR
Fig. 21: Botón de control del quemador / Bouton de contrôle du brûleur
(ES)
Botón de control del quemador
El botón verde al ser presionado abre el solenoide del
gas y acciona el transformador de ignición, encendiendo
la llama piloto. Esto ocurre mientras el botón esté
presionado. Junto con este mando se accionan la bomba
y la válvula de combustible, concluyendo el estado de
encendido del quemador e indicando su funcionamiento
a través de la luz piloto localizada en el centro del
interruptor.
El botón rojo apaga la bomba y cierra la válvula de
combustible apagando la llama.
En el caso de que la llama se apague imprevistamente,
repita el procedimiento de partida o apague el quemador
con el botón rojo. Si la desconexión se produce
seguidamente, revise instalaciones, filtros, temperatura
del combustible, proporción de aire y combustible y
sistema de agotamiento.
AVISO
Para una prueba de funcionamiento de la llama piloto, el
botón rojo se debe mantener presionado, y enseguida
presionado el botón verde, sin soltar el rojo. Para
desconectar la llama piloto, el botón verde se debe soltar
primero para evitar la partida de la llama principal.
14 / 24 76179/0004
PANEL DE CONTROL SUPERIOR
(FR)
Bouton de contrôle du brûleur
Lorsque vous appuyez sur le bouton vert, s'ouvre un
solénoïde de gaz et le transformateur d'allumage est
actionné, ce qui allume la flamme pilote. Cela se poduit
tant que vous appuyez sur le bouton. Sont actionnés
avec ce bouton la pompe et la valve de combustible, ce
qui conclut l'allumage du brûleur et indique son
fionctionnement par la led située au centre de
l'interrupteur.
Le bouton rouge éteint la pompe et ferme la valve de
combustible, ce qui éteint la flamme.
Si la flamme s'éteint involontairement, répétez le procédé
de démarrage ou éteignez le brûleur avec le bouton
rouge. Si la flamme s'éteint souvent, révisez les
installations, les filtres, la température du combustible, la
proportion de l'air et du combustible et le système
d'exhaustion.
AVERTISSEMENT
Pour un test de fonctionnement de la flamme pilote,
appuyez sur le bouton rouge et ensuite appuyez le
bouton vert, sans lâcher le bouton rouge. Pour éteindre la
flame pilote, lâchez d'abord le bouton vert afin d'éviter
l'allumage de la flamme principale.
TOP CONTROL PANEL SUPERIOR
CC.12 / CC.15 / CC.17 08/2010