Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 480

03.03.01
TELA DE CAPA PANTALLA DE PORTADA
(PT)
Manual da usina
Ao pressionar "MANUAL", abrirá o manual da Usina.
(ES)
Manual de la planta
Al presionar "MANUAL", abrirá el manual de la planta.
(EN)
Plant Manual
Touch "MANUAL" to open the Plant's manual
(FR)
Manuel de l'Usine
Lorsque vous appuyez sur "MANUEL", s'ouvrira le manuel de l'Usine.
(PT)
Catálogo de peças
Ao pressionar "CATÁLOGO DE PEÇAS", abrirá o catálogo de peças da Usina.
(ES)
Catálogo de piezas
Al presionar "CATÁLOGO DE PIEZAS", se abrirá el catálogo de piezas de la planta.
(EN)
Parts Catalog
Touch "PARTS CATALOG" to open the Plant's parts catalog.
(FR)
Catalogue de parties de l'Usine
Lorsque vous appuyez sur "CATALOGUE DE PARTIES", s'ouvrira le catalogue de
parties de l'Usine.
(PT)
Circuito elétrico
Ao pressionar "CIRCUITO ELÉTRICO", abrirá o circuito elétrico da Usina.
(ES)
Circuito eléctrico
Al presionar "CIRCUITO ELÉCTRICO", se abrirá el circuito eléctrico de la planta.
(EN)
Electric Circuit
Touch "ELECTRIC CIRCUIT" to open the Plant's electric circuit.
(FR)
Circuit életrique
Lorsque vous appuyez sur "CIRCUIT ÉLETRIQUE", s'ouvrira le circuit életrique de
l'Usine.
4 / 14 76179/0004
COVER SCREEN ÉCRAN DE COUVERTURE
Fig. 4: Manual da Usina
/ Manual de la Planta /
Plant Manual / Manuel de
l'Usine
Fig. 5: Catálogo de peças
da Usina / Catálogo de
piezas de la planta / Plant's
Parts Catalog / Catalogue
de pièces de l'Usine
Fig. 6: Circuito elétrico /
Circuito eléctrico / Electric
circuit / Circuit életrique
CC.15 / CC.17 / CC.19 08/2010