Ciber UACF15P1-P2 Manual De Operación página 594

03.03.05
TELA DE FÓRMULAS PANTALLA DE FÓRMULAS
(ES)
Pantalla de fórmulas
Esta pantalla permite crear, editar, guardar, cargar y
borrar fórmulas.
A. Nombre de la fórmula: en este campo debe ser
introducido el nombre de la fórmula a ser utilizada. Se
debe presionar sobre la caja de texto al lado de
"Nombre de la fórmula" y digitar el nombre de la
fórmula;
B. nombre del árido: campo en que se deben introducir
los nombres de los áridos utilizados en los silos, filler,
asfalto y finos. La introducción de los nombres de los
áridos es similar a la descrita en el ítem A;
C. porcentaje de material: en las cajas de este campo se
introducen los porcentajes de cada material de la
fórmula a ser utilizada. Se debe observar que la
sumatoria de estos porcentajes deberá ser igual al
100% (cien por ciento);
D. porcentaje de humedad: en el caso que la planta no
tenga sensor de humedad, en estos campos se
deben introducir los porcentajes de humedad de cada
material, conforme resultado del laboratorio;
E. crear una nueva fórmula: habilita el sistema para
crear una nueva fórmula;
F. guardar fórmula: guarda la fórmula creada, quedando
ésta disponible para uso en el sistema;
G. cargar fórmula: carga la fórmula seleccionada para
efectuar la producción de mezcla bituminosa
conforme característica de materiales descritos;
H. borrar fórmula: borra las fórmulas escogidas,
poniendo en cero todos sus campos llenados;
I. listar fórmula: abre una ventana con la relación de
todas las fórmulas existentes hasta aquel momento.
Si la fórmula escogida fuera una fórmula de la lista es
sólo hacer un doble clic para obtener sus datos;
J. sumatoria de materiales: la fórmula debe
obligatoriamente tener el 100% de material descrito;
K. selector de visualización de las fórmulas.
AVISO
El porcentaje de finos no es contabilizado en el 100%
debido a que estos finos son recuperados del filtro de
mangas e inyectados en la mezcla.
La cantidad de finos que retorna a la mezcla ya es
contabilizada al pasar por las células de carga de los
silos.
6 / 6 76179/0004
FORMULA SCREEN TABLEAU DE FORMULES
(FR)
Tableau de formules
A. Nom de la formule: dans ce champ, le nom de la
formule à être altérée doit être inséré. Il faut appuyer
sur la boîte de texte à côté du "Nom de la formule" et
taper le nom de la formule;
B. Nom du granulat: champ dans lequel doivent être
inseres les noms des agrégats utilisés dans les silos,
filler, asphalte et fines. L'insertion des noms des
agrégats est semblable à celle décrite en "A";
C. Pourcentage de matériel: dans les boîtes de ce
champ, est inséré le pourcentage de chaque matériel
de la formule à être utilisée. Il faut observer que la
somme de ces pourcentages doit égaler 100% (cent
pour cent);
D. Pourcentage d'humidité: si l'Usine ne possède pas de
senseur d'humidité, il faut insérer dans ces champs
les pourcentages d'humidité de chaque matériel
d'après le résultat du laboratoire;
E. Créer une nouvelle formule: habilite le système à
créer une nouvelle formule;
F. Sauvegarder une formule: charge la formule créée;
celle-ci devient disponible à l'usage dans le système;
G. Charger formule: charge la formule sélectionnée pour
réaliser la production de la masse asphaltique d'après
la caractéristique des matériels décrits;
H. Effacer la formule: efface les formules sélectionnées
et met à zéro tous les champs remplis;
I. Lister des formules: ouvre une fenêtre contennant la
liste de toutes les formules qui existent jusqu'au
moment. Si la formule choisie et l'une des formules
contenue dans la liste, il suffit de cliquer deux fois
pour en obtenir des données;
J. Somme des matériel: la formule doit forcément avoir
100% de matériel décrit;
K. Sélecteur de visualisation des formules.
AVERTISSEMENT
Le pourcentage de fines n'est pas comptabilisé dans les
100% parce que ces fines sont récupérés du filtre de
manches et injectés dans la masse.
La quantité de fines qui retourne à la masse est déjà
comptabilisée lorsqu'elle passe par les cellules de charge
des silos.
CC.15 / CC.17 / CC.19 08/2010